诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送黄秘校书》
《送黄秘校书》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[元]韵

妙龄看试牍,共叹俊登喧。

十载重来调,犹参军事烦。

吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽。

东观他年选,当求江夏孙。

(0)
拼音版原文全文
sònghuángxiàoshū
sòng / sòng

miàolíngkànshìgòngtànjùndēngxuān

shízǎizhòngláitiáoyóucānjūnshìfán

huáng沿yánxùnliūjīngzhìbànfāngzūn

dōngguānniánxuǎndāngqiújiāngxiàsūn

翻译
正值青春年华的女孩观看考试卷子,共同感叹优秀者众多
十年后再来这里选拔人才,仍然参与繁杂的军事事务
乘坐吴地的船只沿着急流而下,品尝着京城烤肉陪伴美酒
期待未来在东宫(朝廷)的选拔中,能像江夏孙一样脱颖而出
注释
妙龄:青春年华。
试牍:考试卷子。
俊登:优秀者。
喧:众多。
十载:十年。
重来:再次。
调:选拔人才。
军事:军事事务。
烦:繁杂。
吴艎:吴地的船只。
迅溜:急流。
京炙:京城烤肉。
芳樽:美酒。
东观:东宫(朝廷)。
他年:未来。
选:选拔。
江夏孙:历史上杰出人物江夏的孙辈(借指人才)。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《送黄秘校书》。从内容来看,这是一首送别诗,诗人通过对黄秘校书之才华和学识的赞扬,表达了对友人的思念和对其未来的期望。

“妙龄看试牍,共叹俊登喧。”这两句描绘了一位年轻有为、才华横溢的人物形象,他的考卷在众人中传观,每个人都对他的才学赞不绝口。"妙龄"指的是青年时期,而"看试牍"则是指阅览考试的卷子,显示了诗中的主人公已经参加过某种形式的考试,并且表现出色。

“十载重来调,犹参军事烦。”这里的“十载”意味着时间流逝十年,而“重来调”可能是指一种循环往复的生活节奏,或者是对某种事情的反复准备和调整。"犹参军事烦"则表明主人公即便在平凡的日子里也要处理许多繁琐的军务或公务,这暗示了他所处的职位可能与军事或国家大事有关。

“吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽。”"吴艎"通常指的是长江下游的船只,而"沿迅溜"则形容水流快速。"京炙伴芳樽"中的"京"可能是指首都或重要城市,而"炙"字有烹饪之意,"伴芳樽"则是在描述美好和谐的生活情景,可能暗示了诗人对主人公未来生活的美好祝愿。

“东观他年选,当求江夏孙。”这里的“东观”可能指的是某个朝代或时代的考试场所,“他年选”则意味着在过去的某一年进行的选拔。而"当求江夏孙"中的"江夏"有时候是用来比喻南方水乡之地,而"孙"字则可能指的是历史上的名士,如孙武、孙膑等,这里或许是在希望主人公能够成为像古代贤士那样的人物。

整首诗通过对黄秘校书的赞美和对其未来生活的祝愿,展现了作者对友人深厚的情谊和期待。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

和苏提举喜雨

瞻仰虽勤隔壤穹,此诚何自达天中。
幸凭今日皇华使,不假当年帝释宫。
人道苏天零点广大,岁逢商旱得流通。
欲知八郡生灵喜,七月兴歌我稼同。

(0)

咏江南景物

有水青阴浓覆地,无山绿稼远连天。
垂杨影里风帆乱,知有回溪曲护田。

(0)

和陈提举喜雨

周家重谷业陈王,天亦哀民求此方。
一雨如倾过众望,三登可卜见时昌。
固知福地长无歉,尤喜炎天预借凉。
耆老首为乡曲贺,唾成珠玉巧於装。

(0)

挽心友李应之判县

书剑追随偏蜀西,归来窗月听朝鸡。
相期岁明林中约,忍见佳城石上题。
锦里人稀烟冉冉,横川路迥草萋萋。
黔南愧我催瓜戍,泪落巴山望欲迷。

(0)

下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢

天香吹落五云来,满眼浮花只浪开。
国色不关朝得酒,妆台漫饮紫金杯。

(0)

和优点子侄赋雪

花飞六出瑞方春,不待翦裁开恁真。
稚子未谙天声好,漫山笑道玉成尘。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1