江风吹面雪漫漫，二月东风特地寒。
四十病身谁役汝，小车摇兀过长干。
《金陵杂兴二百首·其十八》全文
- 注释
- 江风：江上的冷风。
漫漫：大片、众多。
东风：春天的风。
特地：特别、格外。
病身：病弱的身体。
役汝：驱使你。
小车：小型的手推车。
摇兀：摇摇晃晃。
- 翻译
- 江风拂面，雪花飘洒，天气格外寒冷。
二月里，东风吹来，我这患病之躯又有谁来驱使呢，只能坐上小车，在长干街摇摇晃晃前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日的景象，江风带来的雪花纷飞漫无边际。时间点在二月，东风仍旧带着异常的寒冷。这既表达了季节的严寒，也反映出诗人内心的凄凉。
“四十病身谁役汝”一句，则透露出诗人的哀伤之情。在传统文化中，四十岁被视为人生的一个重要阶段，而“病身”则显示了诗人健康状况不佳，同时也象征着内心的痛苦和压力。这里的“谁役汝”表达了诗人对于命运的无奈和对未来的迷茫。
最后，“小车摇兀过长干”一句，则是通过景物描写来烘托诗人的情感。“小车”给人以孤独和艰难行进的感觉，而“摇兀”则增添了一种不稳定的氛围。长干，作为地名，同时也暗示了时间的流逝和旅途的漫长。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，反映出诗人内心的孤独、哀伤以及对于未来的迷茫和无奈，是一篇蕴含深情的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢