正香茱试紫，嫩菊敷黄，九秋佳致。
峻岳生申，运启千龄瑞。
玉宇澄清，金盘沆瀣，融结钟冲粹。
地位须还，粉垣薇省，木天蓬秘。
锦政慈祥，琴堂安静，万里丰年，一同和气。
斗大雷封，难久蒙私惠。
半刺平分，剡书交上，逸驾开骅骥。
来岁称觞，人归清禁，班联丹陛。
《醉蓬莱.寿邑宰九月初五》全文
- 翻译
- 正值秋香茱萸挂紫，嫩黄菊花盛开，秋天景色宜人。
高山迎接申时，开启了千年的吉祥之兆。
碧空如洗，银河洒落，天地精华汇聚，象征着纯正与和谐。
回归原位，皇宫内外，神秘的木天蓬之地。
政策仁慈，琴声悠扬，国家丰收，气氛和谐。
巨大的雷声象征公正，不再私惠一时。
公平分配权力，文书传递，贤能者得以施展才能。
期待来年庆祝，人们回归清静宫禁，排列在红色台阶之上。
- 注释
- 香茱：秋季开花的植物，有香气。
紫：紫色，形容茱萸的颜色。
峻岳：高大的山峰。
瑞：吉祥的预兆。
木天蓬：可能指代神秘或隐秘的地方。
锦政：华丽的政策，比喻好的治理。
斗大：形容雷声宏大。
半刺：可能指分配权力或责任。
逸驾：超凡的驾驭，比喻杰出人才。
清禁：皇宫中的清净区域。
丹陛：红色的台阶，古代宫殿中君主所走之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的美丽景象，并融入了对和谐气氛、良好政局以及个人寿辰庆典的美好祝愿。诗中的意境辽阔，语言精炼，充分展现了古代文人对于自然之美与社会之安的向往。
诗开篇“正香茱试紫，嫩菊敷黄”两句，以鲜明的色彩描绘出秋季花卉的姿态，既有刚开放的紫色花朵，也有铺展的黄色菊花。这里的“九秋佳致”则是对这美好时节的一种赞美。
接下来的“峻岳生申，运启千龄瑞”表达了诗人对于高山与长寿之间联系的思考，通过“申”字暗示着时间的轮回和积累，以及对未来长久幸福的期待。
“玉宇澄清，金盘沆瀣”两句，则是对秋天晴朗天空以及夜晚星辰的描绘。其中，“玉宇”指的是洁净无瑕的天空，而“金盘沆瀣”则形象地表达了繁星点点如同金色盘子的景象。
诗中还包含了对政治清明、社会和谐的祝愿，如“锦政慈祥，琴堂安静”等句，这些都是古代文人对于理想社会状态的向往。同时，“万里丰年，一同和气”则是对长久繁荣与和睦相处的美好愿景。
最后，诗尾“来岁称觞，人归清禁，班联丹陛”等句，又回到了个人的庆寿场合，预示着即将到来的新一年的喜悦，以及人们在清净的环境中返回家园的情境。整首诗通过对自然美景的描绘和对社会、个人理想状态的表达，展现了深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。