看花独不语，裴回双泪潸。
君今远戍在何处，遣妾秋来长望天。
《句》全文
- 注释
- 看花：独自赏花。
独：独自。
不语：不开口说话。
裴回：徘徊。
双泪：两行泪水。
潸：流泪的样子。
君：你（指丈夫）。
远戍：远在边疆服役。
何处：哪里。
遣：派遣，这里指让。
妾：古代女子自称。
秋来：秋天来临。
长望：长久地望。
天：天空，也代指远方。
- 翻译
- 独自赏花却不开口说话，徘徊间泪水涟涟。
你如今在远方的边疆服役，让我秋天时常常望着天空思念你。
- 鉴赏
这两句诗是中国唐代诗人崔公达的作品，展现了诗人对远方戍守的亲人的深切思念和孤独感受。首句“看花独不语，裴回双泪潸”中的“看花”并不仅指欣赏花朵，更蕴含着诗人在春天这个季节中，对美景的沉醉与自我情感的交织，而“独不语”则表露了诗人在这份美好之中所不能言传的哀愁。紧接着，“裴回双泪潸”中的“裴回”指的是古代的一种花名，可能是借此暗示诗人的身份或情感，而“双泪潸”则直接描绘了诗人在看到花时，因思念远方亲人而流下两行清泪的情景。
第二句“君今远戍在何处，遣妾秋来长望天”则更深化了这种情感。其中，“君今远戍在何处”直接提出了对远方戍守者的思念与询问，而“遣妾秋来长望天”表达的是诗人在秋季这个物是非非的季节中，通过仰望辽阔的天空来寄托自己对亲人的深情和不舍。这里的“遣妾”可能暗指诗人自己，而“长望天”则是诗人内心世界的一种写照，是一种无声的呼唤与等待。
这两句诗通过对自然景物的描绘，传达了深切的情感和对远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和吴冲卿鸦鸣树石屏
寒林昏鸦相与还，下有跂石苍孱颜。
曾于古图见彷佛，已怪刀笔非人间。
君家石屏谁为写，古图所传无似者。
鸦飞历乱止且鸣，林叶惨惨风烟生。
高斋日午坐中见，意似落日空上行。
君诗雄盛付君手，云此非人乃天巧。
嗟哉浑沌死，乾坤至，造作万物丑妍巨细各有理。
问此谁主何其精，恢奇谲诡多可喜。
人于其间乃复雕镵刻画出智力，欲与造化追相倾。
拙者婆娑尚欲奋，工者固已穷夸矜。
吾观鬼神独与人意异，虽有至巧无所争。
所以虢山间，埋没此宝千万岁，不为见者惊。
吾又以此知妙伟之作不在百世后，造始乃与元气并。
画工粉墨非不好，岁久剥烂空留名。
能从太古到今日，独此不朽由天成。
世人尚奇轻货力，山珍海怪采掇今欲索。
此屏后出为君得，胡贾欲价著不识。
吾知金帛不足论，当与君诗两相直。
《和吴冲卿鸦鸣树石屏》【宋·王安石】寒林昏鸦相与还，下有跂石苍孱颜。曾于古图见彷佛，已怪刀笔非人间。君家石屏谁为写，古图所传无似者。鸦飞历乱止且鸣，林叶惨惨风烟生。高斋日午坐中见，意似落日空上行。君诗雄盛付君手，云此非人乃天巧。嗟哉浑沌死，乾坤至，造作万物丑妍巨细各有理。问此谁主何其精，恢奇谲诡多可喜。人于其间乃复雕镵刻画出智力，欲与造化追相倾。拙者婆娑尚欲奋，工者固已穷夸矜。吾观鬼神独与人意异，虽有至巧无所争。所以虢山间，埋没此宝千万岁，不为见者惊。吾又以此知妙伟之作不在百世后，造始乃与元气并。画工粉墨非不好，岁久剥烂空留名。能从太古到今日，独此不朽由天成。世人尚奇轻货力，山珍海怪采掇今欲索。此屏后出为君得，胡贾欲价著不识。吾知金帛不足论，当与君诗两相直。
https://www.fglrt.com/shici/8WubK.html