别公知阅几桑阴，玉笋山中旧隐寻。
郾暮联镳来自旧，泾舟共楫继由今。
一门翁季芝兰味，四海弟兄金石心。
塞上西风渐萧瑟，书来毋惜寄规箴。
《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵·其一》全文
- 注释
- 别：离别。
公知：熟知。
阅：经历。
桑阴：桑树下的阴凉。
玉笋山：山名。
旧隐：旧日隐居处。
郾暮：傍晚。
联镳：驾车同行。
泾舟：泾河上的舟。
共楫：同舟共济。
翁季：长辈。
芝兰味：比喻高尚的品德。
金石心：像金石般坚定的心。
塞上：边塞。
西风：秋风。
萧瑟：凄凉。
书来：期待你的来信。
毋惜：不要吝啬。
规箴：规劝和教诲。
- 翻译
- 别后你是否还记得那桑树下的时光，再次踏入玉笋山中寻找旧日的隐居地。
傍晚时分，我们一同驾车而来，沿着过去的足迹，乘舟共桨，延续今日的友情。
我们的家族中，长辈们如芝兰般芬芳，兄弟间的情谊坚固如金石。
边塞上的秋风渐起，凉意袭人，希望你能收到我的信件，不必吝啬你的规劝和教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，体现了诗人对友情的珍视以及对自然美景的赞美。开篇“别公知阅几桑阴，玉笋山中旧隐寻”两句，通过描述重逢旧友的情景，表达了诗人对于那些能够理解自己的人的深厚感情。这里的“玉笋山中”象征着一个清幽脱俗的环境，“旧隐寻”则暗示了一种追寻往昔时光的行为。
接下来的“郾暮联镳来自旧，泾舟共楫继由今”两句，以河流作为时间的载体，展示了历史的长河和友情的延续。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对过去美好时光的怀念以及对未来美好的期待。
“一门翁季芝兰味，四海弟兄金石心”两句，则深化了主题，强调了一种超越世俗的纯洁情感和坚固不移的友谊。这里的“一门翁季”指的是同一种志趣的人，“芝兰味”象征高洁的情操；而“四海弟兄金石心”则形容了像金石一样坚不可摧的兄弟之情。
最后，“塞上西风渐萧瑟，书来毋惜寄规箴”两句，通过对边塞秋风的描写，以及书信往来的描述，再次强调了诗人对于友情和自然美景的深切感受以及沟通交流的情怀。这里的“西风渐萧瑟”营造了一种肃杀而又略带哀愁的氛围，而“毋惜寄规箴”则表明了诗人愿意无所保留地将自己的情感和思想通过书信传达给远方的朋友。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人的才华和对友谊的珍视。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
洞仙歌.途次曹县
河流浩淼，去黏天无岸。白草黄沙古曹县。
问居人、谁是僖负羁妻，谁惜我，十载蓬科未转。
一鞭官渡口，飒飒西风，落照昏鸦太零乱。
叹息旧繁华，往事还非，眢井畔、兔葵开遍。
访昔日东平故侯家，怅绣戟牙幢，一时都换。
爪茉莉.月夜渡扬子江
淼淼江天，听中流笛响。推篷看、一川凄爽。
六朝遗迹，问风景、几曾无恙。
只隔岸、建业城边，有商女，深夜唱。
一轮团月，与船头、正相向。越显出、万层银浪。
十年作客，算将来、祇悲怆。且渡江、溷迹骑奴厮养。
学贩畚，兼鬻酱。
千秋岁.寿柏乡魏相国二首·其二
沙堤隐隐，直接丹霄近。臣稷契，君尧舜。
天留黄阁老，月照头厅印。
还说道，秋期今日悬弧准。
帘外凉飙紧，阶下新桐引。仙酝熟，宫袍俊。
地居卿贰上，骨带神仙分。
齐献祝，恒山苍翠堆千寸。
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其二
四月荆南堪买醉。雪片鲥鱼，触网连湖起。
色斗新鹅松粉细，樱红笋绿玫瑰紫。
更有莼羹才下豉。一盏醺醺，醉倒新沙嘴。
射虎屠龙非我事，天晴且趁游蜂戏。