有象阶前景，无声膝上琴。
何劳今郑卫，视听不关心。
《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏·其二》全文
- 注释
- 象阶：比喻风景如同阶梯般层次分明。
前景：眼前的景象。
无声：静默无声。
膝上：放在膝盖上。
琴：这里指代音乐或乐器。
何劳：何必劳神。
今郑卫：指当代流行的音乐风格，如郑卫之音（古代宫廷音乐）。
视听：视觉和听觉。
不关心：不在意，不感兴趣。
- 翻译
- 眼前有如阶梯般的景色，膝上静静地放着无言的琴。
何必去追求今日的郑卫音乐，视听已经不再吸引我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面：前景中似乎有阶梯状的景象，伴随的是膝上悄然无言的琴声。诗人感叹，无需华丽的郑卫之乐来娱乐视听，眼前的宁静与音乐足以让人心灵得到满足。陈诜通过此诗表达了对简约生活和内在修养的欣赏，以及对袁州庆丰堂的赞美。整首诗意境恬淡，富有禅意，体现了宋代文人士大夫对于清雅生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢