有分非难，是缘终合，采来还换须臾。
少年培植，春意已敷腴。
毕竟花多驻果，坚牢是、蚌老生珠。
君知否，今番定也，颠不破璠玙。
遥知纷瑞霭，十分郎罢，黄溢眉须。
便何妨燕喜，剩买欢娱。
况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如。
金荷劝，从教酩酊，扶醉看孙株。
《满庭芳.贺晚生子》全文
- 注释
- 分非难：无需过分责怪。
是缘终合：最终会聚合。
采来还换须臾：短暂的获取与失去。
春意已敷腴：春天的气息已经浓厚。
坚牢是、蚌老生珠：坚固如同珍珠由老蚌孕育。
颠不破璠玙：稳固如美玉，不会破碎。
遥知纷瑞霭：远方的吉祥云雾。
黄溢眉须：双眉和胡须充满喜气。
便何妨燕喜：何妨享受欢乐。
况侍北堂难老：尤其在陪伴母亲时。
庭阶映、玉树森如：庭前树木繁茂如玉林。
金荷劝：举杯劝酒。
酩酊：大醉。
孙株：子孙的成长。
- 翻译
- 无需过分责难，一切终将聚合，采集而来的东西转瞬即逝。
青春时期的努力培养，春天的气息已经浓郁。
终究是花开得多，果实才会更坚实，就像珍珠由贝壳孕育。
你可知道，这次定会稳固如一，不会破碎如美玉。
远方可知，吉祥云雾弥漫，你的双眉和胡须都洋溢着喜气。
不妨享受这欢乐时光，尽情购买快乐。
更何况在北堂陪伴母亲，庭前的树木如玉般繁茂。
举杯共饮，任凭醉意浓浓，扶着酒醉观看子孙成长。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人百兰的作品，名为《满庭芳·贺晚生子》。从鉴赏角度来看，这首诗通过对花草树木的描绘和生命成长的比喻，表达了作者对新生儿子的祝福之情。
"有分非难，是缘终合，采来还换须臾。" 这几句开篇便设定了一种宿命论的氛围，暗示着天定的缘分和必然的归宿。而后面的“采来还换须臾”则是在表达时间流逝、生命成长的迅速。
"少年培植，春意已敷腴。毕竟花多驻果，坚牢是、蚌老生珠。" 这里通过园艺和植物的比喻，说明了对幼小生命的培养与期待，以及对未来美好成果的信心。
"君知否，今番定也，颠不破璠玙。遥知纷瑞霭，十分郎罢，黄溢眉须。" 这些句子中，“今番”暗示了这次生命的到来是确定无疑的，而“颠不破璠玙”则表达了一种坚不可摧的美好愿景。随后的“遥知纷瑞霭，十分郎罢，黄溢眉须”更是对新生儿子的吉祥如意和美好的祝愿。
"便何妨燕喜，剩买欢娱。况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如。金荷劝， 从教酩酊，扶醉看孙株。" 最后几句则是在描绘一种温馨和美好的家庭氛围，以及对长辈的尊敬与传承。整体上，这首诗不仅是对新生儿子的祝福，更是对整个家族美好生活的一种展望。
总体来说，百兰在这首词中巧妙地运用了园艺和自然景象作为比喻，以此来表达她对新生命的喜悦与期待，以及对家庭幸福的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为翁子善作晴江图
故人遗我清江县里一匹纸，白光晶荧心所好。
几欲写作晴江图，尘土昏人意不到。
竹风入户忽然铿戛琅玕声，为我胸中扫烦躁。
濡毫扫素游其神，乃悟周穆王时西极之化人。
但见重峦列嶂盘春转碧应接来不断，沧浪之水倒影翻青春。
风樯沙鸟纷入眼，物色明丽不可陈。
因思神禹功，疏凿本天意。
愧我一寸笔，浩浩逼茫昧。
又疑此水通星河，八月秋风扬素波。
君若乘槎访牛渚，为言博望成蹉跎。
呜呼，云边纵得支机石，成都卜肆今日无人识。
芝云堂分韵得对字
穷冬积繁阴，快雨不破块。
问途玉山下，系船桃溪汇。
主人闻客来，把酒欣相徕。
窈窕双歌声，婵娟两眉黛。
谈笑方云云，妍媸各成态。
忆昔献策时，目炯重瞳对。
下马宴琼林，宫花出西内。
俯仰三十年，同袍几人在。
明当理行舟，天远征鸿背。
那能事烦剧，晓出星犹戴。
行当谢冠冕，归荷山阳耒。