平津东阁在，别是竹林期。
万叶秋声里，千家落照时。
门随深巷静，窗过远钟迟。
客舍苔生处，依依又赋诗。
《题苏许公林亭》全文
- 注释
- 平津东阁：指平津地区的某座阁楼。
别是：与众不同，特别。
竹林期：对竹林幽雅环境的期待。
万叶：形容众多的叶子。
秋声：秋天的风声或落叶声。
落照：落日余晖。
深巷：僻静的街道。
静：安静。
远钟：远处传来的钟声。
客舍：旅舍，旅馆。
苔生处：长满青苔的地方。
依依：依恋不舍的样子。
赋诗：写诗。
- 翻译
- 平津东阁的位置独特，我期待在这里见到竹林的景致。
在秋风吹动万片叶子的声响中，夕阳映照着千家万户。
深巷的大门静静地掩映，远处的钟声缓缓传来。
我在旅舍的青苔生长之处，依依不舍地写下新的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的静谧景象和诗人独自徜徉时的心境。开篇“平津东阁在，别是竹林期”两句，通过对建筑物的描述，设置了一个特定的空间背景，同时也暗示了时间的流转与场合的变化。
接着，“万叶秋声里，千家落照时”描绘了一幅秋天的景色，秋风吹过树林发出沙沙声响，而夕阳西下，金色的光辉洒落在各家屋顶上。这两句不仅形象地展现了自然界的美丽，也透露出诗人对季节更迭和生命流逝的感慨。
“门随深巷静，窗过远钟迟”则转向内心世界的描绘。门随着幽深的小巷而变得静谧无声，窗外传来的是遥远的钟声，这种环境营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
最后，“客舍苔生处，依依又赋诗”表达了诗人在这种环境中的情感反应。旅途中暂住之地，因长时间未被打扰而生出了苔藓，而诗人则因景致所感，再次提笔写下自己的情怀。
整首诗通过对自然和建筑的精细描绘，表达了诗人对于静谧生活的向往，以及在这样的环境中所激发出的艺术创作欲望。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
玉漏迟·翠草侵园径
翠草侵园径。
阴阴夏木，鸣鸠相应。
纵目江天，窈窈雨昏烟暝。
屋角黄梅乍熟，听落颗、时敲金井。
深院静。
间阶自长，花砖苔晕。
楼居簟枕清凉，尽永日阑于，与谁同凭。
旧社鸥盟，零落断无音信。
辽鹤追思旧事，向华表、空吟遣恨。
萦念损。
休怪暮年多病。
沁园春·长寿真人
长寿真人，玉佩琼裾，霞衣月裳。
趁桃迎初度，千年方熟，蒲经端午，三日留春。
兰杜绥旌，芙蓉搴盖，飞下清源云水乡。
摛烟雾，引天机组织，官样文章。
丁年璧水横翔。
馀剩馥残膏沾四方。
仰平生声望，九霄星斗，方来事业，万里风樯。
经世规模，出尘丰骨，须合盛之白玉堂。
轩腾去，看雍容槐棘，福艾耆庞。
满江红·云壑飞泉
云壑飞泉，蒲根下、悬流陆续。
堪爱处、石池湛湛，一方寒玉。
暑际直当磐石坐，渴来自引悬瓢掬。
听泠泠、清响泻琮琤，胜丝竹。
寒照胆，消炎燠。
清彻骨，无尘俗。
笑幽人忻玩，滞留空谷。
静坐时看松鼠饮，醉眠不碍山禽浴。
唤仙人、伴我酌琼瑶，餐秋菊。
齐天乐·雅歌堂下新堤路
雅歌堂下新堤路。
柳外行人相语。
碧藕开花，金桃结子，三见使君初度。
楼台北渚。
似画出西湖，水云深处。
彩鹢双飞，水亭开宴近重午。
溪蒲堪荐绿醑，幔亭何惜，为曾孙留住。
碧水吟哦，沧洲梦想，未放舟横野渡。
维申及甫。
正夹辅中兴，擎天作柱。
愿祝嵩高，岁添长命缕。
解语花·龙沙殿腊
龙沙殿腊，兔苑留寒，花照冰壶夜。
乱山平野。
装珠树满眼，买春无价。
墙头苑下。
浑不见、桃夭杏冶。
凝趁风、庚岭寒梅，触处都飘谢。
吹面峭寒未怕。
览瑶池万里，飞观高榭。
霓旌鹤驾。
歌黄竹、胜跃踏青骄马。
峰峦似画。
但点缀、片时相借。
惊望中、玉宇琼楼，残溜空鸳瓦。