邮亭草草置盘盂，买果煎蔬便有馀。
自许白云终醉死，不论黄纸有除书。
角巾垫雨蝉声外，细葛含风日落初。
行遍天涯身尚健，却嫌陶令爱吾庐。
《弥牟镇驿舍小酌》全文
- 拼音版原文全文
弥 牟 镇 驿 舍 小 酌 宋 /陆 游 邮 亭 草 草 置 盘 盂 ，买 果 煎 蔬 便 有 余 。自 许 白 云 终 醉 死 ，不 论 黄 纸 有 除 书 。角 巾 垫 雨 蝉 声 外 ，细 葛 含 风 日 落 初 。行 遍 天 涯 身 尚 健 ，却 嫌 陶 令 爱 吾 庐 。
- 注释
- 邮亭：简陋的驿站。
草草：随便。
置：摆放。
盘盂：碗碟。
自许：自认为。
白云：隐居生活。
醉死：沉迷其中不愿醒来。
除书：官府的任命文书。
角巾：古代文人常戴的斗笠。
垫雨：顶着雨。
蝉声：蝉鸣声。
含风：感受微风。
行遍：走遍。
天涯：形容极远的地方。
尚健：依然健康。
陶令：指陶渊明。
爱吾庐：过于喜爱自己的小屋。
- 翻译
- 简陋的邮亭摆上碗碟，买来的水果蔬菜已足够。
我自认为终将沉醉于白云之间，不在乎官府文书的任命。
戴着斗笠在雨中聆听蝉鸣，薄葛衣感受微风吹过，夕阳初下。
走遍天涯海角身体依然健朗，但我却嫌弃陶渊明过于偏爱他的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在弥牟镇的邮亭小酌的情景。他随意地摆放餐具，简单的买来水果和蔬菜烹饪，生活简朴而满足。诗人自许与白云为伴，纵情于酒，对官场的文书任命毫不在意。他头戴角巾，倾听雨声和蝉鸣，享受着微风吹过细葛带来的凉意，看着夕阳西下。尽管已经走遍天涯，身体依然健朗，但他并不羡慕陶渊明的田园生活，反而对自己的现状感到满意。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、享受自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读嵩山梦游天寿山歌次韵即寄
岂有健步能飞空，奇梦突与山灵通。
夜入天寿驭猛虎，晓随八神朝紫宫。
身居富贵玩朝菌，神游岩壑餐蓇蓉。
想当朝回脱剑佩，閟阁倚枕开鸿濛。
须臾千峰度脚底，蹴踏泉石排云松。
画屏局促鄙宗炳，移山委琐嗤愚公。
不辨山来与人往，细测此理难详穷。
烟霞铸颜气铸骨，一遨一戏含冲融。
黄帝得此游华胥，至今沕穆余淳风。
君子在朝小人野，何处觅得商山翁。
谁识将军作计工，暗措五岳实枵胸。
我今脚疾辞爵封，向禽舍我其谁同。
君当趋朝我赠行，努力勋业期铭钟。
灵佑寺丈室画松歌
高僧丈室素壁立，色如积雪光如湿。
卧云主人发清狂，泼翻一斗松煤汁。
由来笔可补化工，化出苍髯老黑龙。
老龙惟肯半身见，半身何处藏虚空。
龙性变化原无穷，头角插戟尾掉风。
行处雷电云雨从，岂知时序当严冬。
蛰龙垂首等蛰虫，丰隆捉龙掷壁上，更化百尺之老松。
老松前身是老龙，松龙虽别神灵通。
趺坐犹然风雨后，犹作涛声吼定中。