赠旌德吕明府全文|注释|赏析|拼音版

《赠旌德吕明府》全文

唐 / 黄滔形式: 七言律诗押[支]韵

渥洼步数太阿姿，争遣王侯不奉知。

花作城池入官处，锦随刀尺少年时。

两衙断狱兼留客，三考论功合树碑。

须信隔帘看刺史，锦章朱绂已葳蕤。

(0)

拼音版原文全文

赠zèng旌jīng德dé吕lǚ明míng府fǔ

唐táng / 黄huáng滔tāo

渥wò洼wā步bù数shù太tài阿ā姿zī，争zhēng遣qiǎn王wáng侯hóu不bù奉fèng知zhī。

花huā作zuò城chéng池chí入rù官guān处chù，锦jǐn随suí刀dāo尺chǐ少shǎo年nián时shí。

两liǎng衙yá断duàn狱yù兼jiān留liú客kè，三sān考kǎo论lùn功gōng合hé树shù碑bēi。

须xū信xìn隔gé帘lián看kàn刺cì史shǐ，锦jǐn章zhāng朱zhū绂fú已yǐ葳wēi蕤ruí。

注释: 渥洼：古代神话中的神马产地。
太阿：古代宝剑名，象征威武。
遣：阻止。
王侯：古代贵族或有权势的人。
花作城池：以花装饰得如城池般华丽。
官处：官署。
锦随刀尺：锦绣伴随少年的成长和裁剪技艺。
少年时：年轻的时候。
两衙：古代官署，指御史台和大理寺。
断狱：审理案件。
留客：款待宾客。
三考：多次考核。
论功：根据功劳评定。
树碑：立碑纪念。
隔帘：隔着帘子。
刺史：古代地方行政长官。
锦章朱绂：华丽的锦袍和红色腰带。
葳蕤：形容华丽繁盛。

翻译: 马如名驹太阿剑般神骏，谁能阻挡王侯们不被知晓。
花朵装饰如同城池般进入官署，锦绣伴随少年裁剪的时光。
在两衙处理案件并款待宾客，多次考核后应立碑表彰其功绩。
确信隔着帘幕观看刺史，他身上的锦袍朱绂已华美繁盛。

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的《赠旌德吕明府》，通过对比和夸张的手法，表达了对吕明府功绩的赞美。开篇“渥洼步数太阿姿，争遣王侯不奉知”两句，形象地描绘了吕明府威严非凡、不可一世的气势，连王侯也要派人去打听他的消息。

“花作城池入官处，锦随刀尺少年时”这两句，则通过比喻，将吕明府的功绩比作美丽的花朵装饰着他的官宅，同时他的英俊和才华如同精美的丝织品一样，在他年轻的时候就已展现无遗。

“两衙断狱兼留客，三考论功合树碑”这几句诗表明吕明府在执法和审案上有着卓越的才能，不仅能断案如神，还能接待宾客；他的功绩也是反复被人评议，并且已经刻碑以资纪念。

最后，“须信隔帘看刺史，锦章朱绂已葳蕤”则进一步强调吕明府的历史贡献是值得信赖的，即便是在隐蔽之处观察，也能看到他像刺史（古代官职，负责记录皇帝言行）一样留下了深刻的印记。他的功绩如同精美的锦绣和朱红色织物一样，已经充满了历史的长河。

整首诗通过对吕明府个人魅力、政绩以及其在历史上的地位的高度评价，展现出诗人黄滔对这位人物深深的敬佩之情。

作者介绍: 黄滔
朝代：唐字：文江籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷）生辰：840～911

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！