诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题李杜苏黄像.太白》
《题李杜苏黄像.太白》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风  押[个]韵

金銮天子如天大,九万里鹏容几个。

寻常沟渎虾蟆过,红锦宫袍空着破。

故书收拾归去来,倚杖斜阳唱谁和。

(0)
注释
金銮:宫殿名,古代帝王上朝的地方。
九万里:形容极远的距离,这里比喻天之广大。
虾蟆:蛙类,古人常用来比喻地位低下的人。
红锦宫袍:皇帝或贵族穿的华丽服装。
倚杖:拄杖而行,表示年老或身体不适。
唱谁和:无人应和,表达孤独或寂寞。
翻译
天子在金銮殿上犹如天一般伟大,九万里长空能容纳几个大鹏展翅飞翔。
平常的小沟渠里只有蛤蟆经过,华丽的红锦宫袍也只能空空穿着破旧。
决定回归整理旧书,夕阳下拄杖而歌,却无人应和。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《题李杜苏黄像·太白》。诗中通过对比,描绘了一幅皇帝与文人截然不同的生活景象。首句“金銮天子如天大”,以夸张的手法形容帝王的权势之大,然而接下来的“九万里鹏容几个”则暗示了即使天子之尊,也无法包容像李白这样的才子。诗人接着写到,即使是普通百姓如虾蟆,也能在寻常沟渎中自由穿梭,而那些华丽的宫袍对于皇帝来说,也只是空着等待破败的命运。

诗的后两句“故书收拾归去来,倚杖斜阳唱谁和”,表达了对李白洒脱不羁性格的赞赏,他选择回归自然,吟唱诗歌,无人能及,无人应和。整体来看,这首诗是对李白独立人格和超凡才情的赞美,同时也暗含对官场虚荣的讽刺。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

桂隐纪咏·檨蘋舟

玉立蜻蜓小,香欺漫港秋。
百年清绝意,孤棹抵封侯。

(0)

桂隐纪咏·书叶轩

抛絮轻於柳,栖禽不待风。
题诗非胜纸,留咏托枝凉。

(0)

桂隐纪咏·殊胜轩

杜老诗中佛,能言竹有香。
欲知殊胜处,说著早清凉。

(0)

桂隐纪咏·听莺亭

不向他园去,能来共竹林。
故乡知我念,特地奏秦音。

(0)

桂隐纪咏·玩芝轩

阴洞亲寻遍,灯惊蝙蝠飞。
坚明敲紫玉,一似采时肥。

(0)

桂隐纪咏·霞川

方舟卧看化,丹霞二三里。
穷眼谢玄晖,休言余散绮。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1