招携共到习家池，云水为裳芰制衣。
鱼戏轻船浮枕簟，鸥随落日下汀矶。
岸巾已得杯中趣，横吹如从天外飞。
野性每来应未厌，骊驹宁复赋言归。
《吏隐亭会集》全文
- 拼音版原文全文
吏 隐 亭 会 集 宋 /傅 察 扫 携 共 到 习 家 池 ，云 水 为 裳 芰 制 衣 。鱼 戏 轻 舟 浮 枕 簟 ，鸥 随 落 日 下 汀 矶 。岸 巾 已 得 杯 中 趣 ，横 吹 如 从 天 外 冰 。野 性 每 来 应 未 厌 ，骊 驹 宁 复 赋 言 归 。
- 翻译
- 邀请友人一同前往习家池，以云和水为裳，菱叶制作衣裳。
鱼儿在轻舟间嬉戏，如同浮在枕席上的竹席，鸥鸟随着夕阳落在汀洲的礁石上。
岸边饮酒已能感受到酒中的乐趣，笛声悠扬仿佛从天边飘来。
每次来到这里，我的野性本性似乎从未厌倦，又何必吟诗作赋说要回家呢。
- 注释
- 招携：邀请。
习家池：一个著名的园林景点。
裳：衣服。
芰：菱角。
鱼戏：鱼儿游戏。
枕簟：枕席和竹席。
汀矶：水边的礁石。
岸巾：在岸边饮酒。
杯中趣：酒中的乐趣。
横吹：横笛吹奏。
野性：自然的本性。
骊驹：指华丽的马车。
宁复：岂非，何必。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面，诗人邀请友人一同来到习家池游玩。他们以云水为裳，穿着菱叶制作的衣服，形象生动地体现了自然与人的和谐共处。池中的鱼儿在轻舟间嬉戏，鸥鸟随着夕阳落在汀洲的礁石上，增添了宁静的氛围。诗人与朋友们在岸边饮酒，享受着杯中美酒带来的乐趣，笛声悠扬，仿佛从天边飘来，更显其超脱尘世的意趣。
诗人表示，每次来到这样的地方，他的野性本性得到充分满足，丝毫没有厌倦之意。他甚至借用典故，暗示自己并不急于回归俗世，表达了对这种隐逸生活的深深喜爱和留连忘返之情。整首诗语言简洁，意境优美，展现了宋代文人士大夫的雅致生活和淡泊心境。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
各上下
飞鸟翔，一下复一上。
平生栖宿同一枝，咫尺遭逢判霄壤。
青天白日抢枋榆，稻粱易得身不孤。
嘤嘤求友鸣相呼，卑枝刷羽低将雏。
仰视云端去如箭，毛羽初丰未能健。
六翮抟风掩毕罗，长空一落何由见。
天阙沈沈暗不开，梯云何处望蓬莱。
神龙堕地不如蚓，何似泥中睡得稳。
书陆月湖先生手校宣公奏议后
龙门传贾生，不载《治安策》。
至今悲长沙，如对宣室席。
煦京岂良史，唐肆求马迹。
榜子加点窜，貌形神已隔。
呜呼唐贞元，聪察亦令辟。
朝困二吴谗，夕受一裴厄。
冰炭固宜然，苍蝇岂爱璧。
邺侯时无伦，造膝全国脉。
垂死引晋参，遗贤吁可惜。
颇疑史失之，家传稿盈尺。
嗟哉君子操，介立如松柏。
嗟哉小人交，夺正如朱碧。
德孤且不邻，物腐易求隙。
未相道已睽，焉免忠州谪。
太息建中忧，泚光竟寻逆。
三军涕何从，禹汤能自责。
功同衣白人，灵武赞谋画。
天非材不生，相在君之择。
谁与裂白麻，阳城空有驿。
谁与进奏疏，端明亦终斥。
契合世固难，吊古无荒宅。
吾师理残编，误本亲纠摘。
即今中兴年，抱道辞徵辟。
阅世有名言，出辞戒直迫。
讽谏意缠绵，君心匪难格。
何用撮古方，活世此砭石。
《书陆月湖先生手校宣公奏议后》【清·张佩纶】龙门传贾生，不载《治安策》。至今悲长沙，如对宣室席。煦京岂良史，唐肆求马迹。榜子加点窜，貌形神已隔。呜呼唐贞元，聪察亦令辟。朝困二吴谗，夕受一裴厄。冰炭固宜然，苍蝇岂爱璧。邺侯时无伦，造膝全国脉。垂死引晋参，遗贤吁可惜。颇疑史失之，家传稿盈尺。嗟哉君子操，介立如松柏。嗟哉小人交，夺正如朱碧。德孤且不邻，物腐易求隙。未相道已睽，焉免忠州谪。太息建中忧，泚光竟寻逆。三军涕何从，禹汤能自责。功同衣白人，灵武赞谋画。天非材不生，相在君之择。谁与裂白麻，阳城空有驿。谁与进奏疏，端明亦终斥。契合世固难，吊古无荒宅。吾师理残编，误本亲纠摘。即今中兴年，抱道辞徵辟。阅世有名言，出辞戒直迫。讽谏意缠绵，君心匪难格。何用撮古方，活世此砭石。
https://www.fglrt.com/shici/YD8u2.html