诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和韩子云韵留沈子寿》
《和韩子云韵留沈子寿》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[庚]韵

一雨连宵继日倾,岂容吾子语归程。

我为千里政方暇,子寓三年学已成。

要把老怀倾倒尽,忍令别恨等闲生。

江城先自伤牢落,况失一时人物英。

(0)
拼音版原文全文
hányúnyùnliúshěn寿shòu
sòng / fèi

liánxiāoqīngróngguīchéng

wèiqiānzhèngfāngxiásānniánxuéchéng

yàolǎo怀huáiqīngdǎojìnrěnlìngbiéhènděngxiánshēng

jiāngchéngxiānshāngláoluòkuàngshīshírényīng

翻译
一夜接着一天的雨倾泻而下,怎能让你述说回家的路途。
我因为政务千里之外尚有空闲,而你已经在这里学习了三年,学业有成。
我想把心中的思念全部倾诉,怎能让离别的愁绪轻易滋生。
在这江城中我已感伤落寞,更何况又失去了这样的人才精英。
注释
一雨:连续不断的雨。
连宵继日:昼夜不停。
岂:怎么。
容:允许。
吾子:您,对对方的尊称。
子:你。
语:述说。
归程:回家的路。
政方暇:政务稍有空闲。
寓:居住。
学已成:学业已经完成。
老怀:年迈的心情。
倾倒尽:全部倾诉出来。
忍:怎能。
别恨:离别之恨。
等闲:轻易。
江城:江边的城市。
伤牢落:感到失落。
况:何况。
失:失去。
一时人物英:当代的人才精英。
鉴赏

这首诗描绘了一位长者对远方归来的晚生(可能是学子或门人)表达了深深的思念之情。开篇“一雨连宵继日倾,岂容吾子语归程”写出了天气连绵而又急迫的情景,好像在催促远方的人赶快归来,同时也透露出诗人对晚生的关切和期待。

“我为千里政方暇,子寓三年学已成”表明诗人因为公务繁忙,虽然自己不在身边,但仍然关心晚生在外学习的情况,并且知道他已经学了三年,这里的“政方”指的是官场中的职责和事务。

“要把老怀倾倒尽,忍令别恨等闲生”则表达了一种强烈的父子情深,以及对于时间流逝和离别之痛的无奈。诗人希望将自己所有的关爱都倾注给晚生,不让任何遗憾留下来。

最后,“江城先自伤牢落,况失一时人物英”则是诗人站在江城之上,感慨于世事变迁,对那些曾经辉煌一时的人物如今不再,感到无比悲哀。这里的“牢落”形容江城之景色凄凉,而“人物英”则指的是那些英雄豪杰,如今却已不复存在。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了诗人深沉的情感和对远方人的思念,以及对于时光易逝、壮志难酬的无奈。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

偶成

一卷残书一榻风,萧萧竹影是墙东。

囊中有句才非鬼,字里逢仙愿作虫。

刺绣十年饥季女,锄云半亩老庞公。

何当众稚轩渠笑,向我频呼失马翁。

(0)

题山水隐者

栋宇参差逼翠微,路通犹恐世人知。

等闲识得东风面,卧看白云初起时。

(0)

春和·其一

幽人游涧谷,芳誉动京华。

暂食高山蕨,终簪上苑花。

醉歌辞激烈,老态影欹斜。

愿得万间厦,转为寒士家。

(0)

杨柳渡

残月堕瑶天,凉风在高树。

人行野色分,鸟啭岩光曙。

川平惬幽眺,境胜遗尘虑。

日出小舟横,依依杨柳渡。

(0)

秋日钱塘杂兴·其一

宋朝宫殿元朝寺,废址秋风见黍离。

百岁老人知故事,殷勤为说世皇时。

(0)

送项处中归越

诏下山东远赐归,去官如此世间希。

黄冠贺监遗风在,白首冯郎旧念非。

一镜平湖莲叶艇,千岩寒雨薜萝衣。

今朝相送长安道,目断秋云独雁飞。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1