六节南藤色似朱，拄行阶砌胜人扶。
会须将入深山去，倚看云泉作老夫。
《南诏朱藤杖》全文
- 拼音版原文全文
南 诏 朱 藤 杖 唐 /裴 夷 直 六 节 南 藤 色 似 朱 ，拄 行 阶 砌 胜 人 扶 。会 须 将 入 深 山 去 ，倚 看 云 泉 作 老 夫 。
- 注释
- 南藤：一种生长在南方的藤本植物，通常有红色或紫色，这里形容其颜色鲜艳。
阶砌：台阶，这里指可供行走的地方。
会须：应当，计划之意，表示决心。
倚看：靠着观看，表达悠闲自在的状态。
- 翻译
- 六节南藤颜色红似朱砂，支撑行走比人扶持更佳。
我计划要深入山中隐居，倚着山泉云雾过我的晚年生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者手持朱红色南藤木制成的拐杖，缓缓行走于阶砌之间，似乎在寻找一个归宿。诗人表达了对隐逸生活的向往，想要将自己隐藏在深山之中，与自然为伴，倚靠云间泉水，度过余生。
这里的南藤木被描绘成朱红色，不仅增添了一抹鲜亮的色彩，也象征着生命力的活力。拐杖不只是老者行走时的辅助工具，更是诗人心中对自由与独立生活的一种追求。
“会须将入深山去”这一句，透露出诗人对于远离尘世纷扰、回到自然界的渴望。而“倚看云泉作老夫”则表达了诗人想要在大自然中安度晚年，与云与泉为伴，享受一种超脱尘俗的宁静生活。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了一种超然物外、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
- 诗词赏析