三贤品坐一枰棋，日永官閒对紫薇。
好袖玉堂挥翰手，不争胜负是知几。
《三学士图》全文
- 注释
- 三贤：指三位有德才的人。
枰棋：棋盘。
日永：日子漫长。
官閒：官府清闲。
紫薇：古代常用来象征官位或高雅的紫色蔷薇。
好袖：技艺高超的。
玉堂：华丽的书房。
挥翰手：挥毫泼墨的手。
不争胜负：不是为了争输赢。
是知几：品味其中的深意。
- 翻译
- 三位贤者围坐棋盘，漫长的日子官府清闲，观赏着紫色的蔷薇。
在华丽的书房中，技艺高超的书吏挥毫泼墨，他们下棋不是为了争胜，而是品味其中的智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的画面，几个贤达之士围坐在一块棋盘前，对弈棋艺，享受着清净的时光。紫薇作为背景，不仅点缀了环境，也暗示了一种高洁脱俗的情操。
“三贤品坐一枰棋”，诗人以简练的笔触勾勒出几位德高望重之士静坐对弈的画面。一枰棋，即围棋，象征着智慧与策略的较量，也映射出他们之间的和谐与友好。
“日永官閒对紫薇”，这里的“日永”意味着时间的流逝，而“官閒”则表达了一种闲适自在的心境。紫薇常用以象征高洁，这里作为背景，不仅美化了环境，也烘托出了人物的品格。
“好袖玉堂挥翰手”，这句诗描写了主人公或其中一位贤士的手腕间佩戴着玉饰，挥舞着笔墨。玉堂可能暗指书房或文人雅集之地，挥翰手则展现了文人的才华与雅致。
“不争胜负是知几”，这句诗表达了一种超然的态度，对于棋艺的胜败并不计较，这正体现了古代文人对于名利的淡泊和对内心世界的追求。知几，即懂得分寸，知道适可而止。
整首诗通过静谧的场景和深远的意境，传递了一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。在这个过程中，诗人不仅展现了对自然美的欣赏，也表达了对于智慧和品格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈李阁老
明星烂烂回银河，紫微宫中瑞气多。
勤政楼前曙色动，洞开阊阖奏云和。
日临虎陛黄金戺，花映鸳联白玉珂。
共瞻玉柱承乾栋，白日丹霄俨不动。
论道常参太上谋，风淳露满琉璃瓮。
朝罢委蛇下紫宸，重瞳天子临轩送。
泰阶六符光上浮，古来相业唯伊周。
黄阁文章拖绿綟，出入四朝今黑头。
愿祈灵寿齐天历，千秋高岁歌同游。