朝发襄阳城，暮至大堤宿。
大堤诸女儿，花艳惊郎目。
《襄阳乐·其一》全文
- 注释
- 朝发：早晨出发。
襄阳城：地名，位于中国湖北省，这里指出发的地点。
暮至：傍晚到达。
大堤：地名，可能指长江边的堤岸或特定地名，这里指住宿的地方。
宿：住宿。
大堤诸女儿：大堤上的众多女子。
花艳：花朵般美丽，形容女子貌美。
惊郎目：让小伙子们感到惊艳，吸引他们的目光。
- 翻译
- 清晨从襄阳城出发，傍晚到达大堤住宿。
大堤上的姑娘们，她们的美貌让小伙子们眼前一亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种行旅中的景象与情感体验。开篇“朝发襄阳城，暮至大堤宿”两句，勾勒出一段时间和空间的轨迹，诗人从早晨离开襄阳，一路向前，最终在晚上到达了某个地方的大堤处歇息。这不仅展示了诗人的旅途生活，也暗示了一种流动与转移。
接下来的“大堤诸女儿，花艳惊郎目”则是对所抵达之地的描写。这里的“大堤诸女儿”指的是居住在大堤附近的女子，她们如花似艳，令人瞩目。这不仅反映了诗人对于美好事物的欣赏，也可能隐含着对异乡女子的赞叹或是某种情感的流露。
总体而言，这首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一幅生动的画面，同时也透露出诗人内心的感受与情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢