诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株彊名小园因戏作长句》
《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株彊名小园因戏作长句》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[歌]韵

出郭西南十里过,小园风月得婆娑。

翠屏三扇恰相倚,玉镜一奁谁为磨。

投镊未嫌衰鬓白,插花聊喜醉颜酡。

耶溪更尽青鞋兴,免使将军怒脱靴。

(0)
注释
出郭:出城。
西南:向西南方。
小园:小型园林。
婆娑:优美,摇曳生姿。
翠屏:绿色屏风。
相倚:紧密相靠。
玉镜:比喻明亮的镜子。
磨:擦拭。
投镊:使用镊子。
衰鬓白:斑白的鬓发。
醉颜酡:微醉时脸红。
耶溪:地名,可能指浙江绍兴的曹娥江。
青鞋兴:漫步的乐趣。
将军:这里可能暗指某位有威严的人物。
怒脱靴:生气到连鞋子都脱下。
翻译
出了城向西南方向走十里,来到一座小园,风月景色优美。
园中三面翠绿的屏风紧密相靠,如同一面镜子等待擦拭。
尽管两鬓斑白也不嫌弃镊子的使用,借酒浇愁,插花在头,只因醉颜微红而欢喜。
在耶溪边尽享漫步的乐趣,以免惹得将军生气,连鞋子都脱掉。
鉴赏

这首诗描绘了诗人走出城郭向西南行十里,来到一座名为"小园"的私人花园,园中风月景色优美,令人心旷神怡。园中的翠绿屏风三扇仿佛有意相依,如同一面镜子般明亮,但无人为之擦拭。诗人自嘲虽已年老鬓发斑白,但仍兴致勃勃地投入赏花,微醺时插花于头,享受片刻的欢愉。诗人提及耶溪,表示还想尽情漫步,以免打扰到将军的雅兴,以至于惹怒他而脱靴。整体上,这首诗流露出诗人对生活的热爱和对自然景色的欣赏,以及对时光流逝的自我解嘲。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次苏平仲编修北山记游韵二十四首·其十二

精蓝结构自前朝,金地庄严映绮寮。

台殿四时常五色,觚棱初日绚重霄。

黄龙听法空山静,白马驮经故国遥。

尚忆禅房曾借榻,松声午夜撼江潮。

(0)

南城曲二首·其一

素罗束发双髻拖,大红衫子小红靴。

并马早出南城路,问人杏花多未多。

(0)

十月一日得南京音信喜而有作

有使天边至,传来消息真。

至尊烦轸念,当宁重垂询。

老矣丹心在,归欤白发新。

赐环今可待,江上早梅春。

(0)

杂诗十首·其五

灯残花犹结,木烂菌方采。

物既就凋零,秀气终有在。

惟人最灵明,慎勿轻自待。

堂堂七尺躯,不朽可千载。

(0)

樵逸诗二首为徐徵士赋·其二

手把枯桐倚绿萝,白云深处少人过。

春风一曲猗兰操,应是牛山美木多。

(0)

岭南杂录三十首·其十六

南海庙前花草新,波罗垂实雨频频。

遐荒只爱求奇气,两两来看种树人。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1