致虚守静气常全，家付儿孙命委天。
梦事只堪高卧看，危途谁较疾行先。
独辕短棹聊乘兴，野草幽花自斗妍。
数字漫留僧壁去，与身闲作后身缘。
《戏题僧庵》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 僧 庵 宋 /陆 游 致 虚 守 静 气 常 全 ，家 付 儿 孙 命 委 天 。梦 事 只 堪 高 卧 看 ，危 途 谁 校 疾 行 先 ？独 辕 短 棹 聊 乘 兴 ，野 草 幽 花 自 斗 妍 。数 宇 漫 留 僧 壁 去 ，与 身 闲 作 後 身 缘 。
- 翻译
- 保持虚静，气息常保完整，家业交给子孙，命运托付给天意。
梦中的事情只能躺在床上想象，危险的路途又有谁能比快速前行者更先到达。
独自驾车或划短桨只为随性游玩，野外花草自在争艳。
随意写下的数字让它留在僧房墙壁，与我悠闲的生活成为未来的缘分。
- 注释
- 致虚：追求虚无，保持心灵空灵。
守静：保持平静，不为外界所扰。
气常全：气息调和，身心健全。
家付儿孙：把家业交给后代。
命委天：命运听凭天定。
梦事：梦境之事。
高卧：躺在床上想象。
危途：险峻的道路。
疾行：快速前行。
独辕：独自驾车。
短棹：短桨。
聊乘兴：姑且随性而为。
野草幽花：野外的花草。
斗妍：争奇斗艳。
数字：随意的文字。
僧壁：僧房墙壁。
身闲：生活悠闲。
后身缘：未来的生活联系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《戏题僧庵》，以轻松戏谑的笔调描绘了作者在僧庵中的闲适生活和感悟。首句“致虚守静气常全”强调了内心的宁静和淡泊，认为保持虚无之心，心境平和最为重要。接下来，“家付儿孙命委天”表达了对家族未来的信任和放手，体现了诗人超脱的人生观。
“梦事只堪高卧看，危途谁较疾行先”两句，诗人以梦境和人生旅途为喻，表明自己更愿意静观世事变化，而非急于前行。接着，“独辕短棹聊乘兴，野草幽花自斗妍”描绘了诗人独自驾着简陋的车或划着小舟，欣赏自然景色，享受随性自在的乐趣。
最后两句“数字漫留僧壁去，与身闲作后身缘”表达了诗人将一些随意写下的文字留在僧庵墙壁上，作为自己闲暇生活的见证，也寓意这些文字可能成为他身后与僧侣们缘分的纽带。
整体来看，这首诗展现了陆游在繁忙生活中寻求的一份宁静与超然，以及他对自然和人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢