将军下笔枉施功，羽箭贤冠事不同。
桐柏宫中狂道士，枚回洲上病渔翁。
《自赞》全文
- 翻译
- 将军挥毫写下诗篇，却徒劳无功，因为羽箭和贤士的冠冕代表的事物截然不同。
在桐柏宫中的狂放道士，与枚回洲上的患病渔翁，两者境遇大相径庭。
- 注释
- 将军：指有权势的军事领袖。
枉施功：徒劳无功的努力。
羽箭：古代战争中的武器，象征武力或功绩。
贤冠：古代士人所戴的帽子，象征学问和德行。
事不同：代表的意义完全不同。
桐柏宫：道教宫殿，可能象征隐逸或超脱。
狂道士：行为狂放的道士，可能指追求仙道的人。
枚回洲：虚构的地名，可能象征偏远或孤独之地。
病渔翁：生病的渔夫，可能暗示生活的艰辛或困顿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《自赞》。诗中通过对比的手法，展现了两种截然不同的生活状态和人物形象。"将军下笔枉施功"暗示了将军虽有文才，但可能在军事或政治上并未得到应有的施展，而"羽箭贤冠事不同"则将这种落差与贤士的平淡生活相对照，暗示贤者不求显赫，更注重内心的修养。
接着，诗人以"桐柏宫中狂道士"的形象，描绘了一个在道观中放浪形骸、不受世俗拘束的狂放道士，这可能是诗人自我理想化的投射，反映出他对自由自在生活的向往。最后，"枚回洲上病渔翁"则描绘了一位孤独病弱的渔翁，他或许寓言了诗人自己的处境，或是对隐逸生活的理想化描绘。
整体来看，这首诗通过对比和象征，表达了诗人对现实与理想的冲突，以及对超脱世俗、追求内心平静生活的渴望。项安世的诗风素来清新自然，此诗亦体现了其淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大扫除
壬寅夏四月，土匪大扫除。
号令一朝下，万室为邱墟。
当其设甘饵，信誓说降初。
始作周郑质，继藏盟府书。
长待以不死，山泽任樵渔。
服从一以久，杀机起籧篨。
南北及中央，同日入周阹。
一时敦杯酒，万口为臡菹。
一二勇决夫，枪火伏衣裾。
作势与之敌，反噬不踌躇。
木毙人亦摽，虽死异羊猪。
馀悉骈首戮，载出薄笨车。
妇孺从流移，人弃室亦潴。
南投斗六间，杀气惨不舒。
阴风扑人面，燐火遍里闾。
哀哉归顺徒，不得求为鱼。