北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
《北山》全文
- 注释
- 北山：即今南京东郊的钟山。
输绿：输送绿色。
陂：池塘。
堑：沟渠。
回塘：弯曲的池塘。
滟滟：形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
- 翻译
- 北山把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日游历北山时的景象和心境。开头两句“北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时”通过对比鲜明地勾勒出山势雄伟、水流潺潺的画面，其中“输绿”表达了春日草木复苏，生机勃勃；“横陂”则展示了北山的峻险和广阔；“直堑回塘滟滟时”描绘了一条水流在山脚下蜿蜒曲折，给人以静谧而又生动的感觉。
后两句“细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟”则展现了诗人沉醉于自然美景中的悠闲情怀。诗人不仅仔细数着飘零的花瓣，更是在寻觅鲜活的野草中流连忘返，以至于时间的流逝和归途的延迟。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然美好景致的欣赏和向往，以及内心世界的宁静与满足。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢