诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送前鄠县李少府》
《送前鄠县李少府》全文
唐 / 雍陶   形式: 五言律诗  押[麻]韵

近出圭峰下,还期又不赊。

身闲多宿寺,官满未移家。

罢钓临秋水,开尊对月华。

自当蓬阁选,岂得卧烟霞。

(0)
拼音版原文全文
sòngqiánxiànshǎo
táng / yōngtáo

jìnchūguīfēngxiàháiyòushē
shēnxiánduō宿guānmǎnwèijiā

diàolínqiūshuǐkāizūnduìyuèhuá
dāngpéngxuǎnyānxiá

翻译
最近来到圭峰山下,约定的时间却又未到。
因为清闲常住在寺庙,官职满了仍未搬家。
结束垂钓面对秋水,打开酒樽欣赏月色。
自然会被选拔入朝为官,怎能甘愿隐居山林呢?
注释
近出:最近来到。
圭峰:一座山的名字。
下:山脚下。
还期:约定的时间。
赊:延误。
身闲:清闲无事。
多宿寺:常住在寺庙。
官满:官职任期已满。
未移家:还未搬家。
罢钓:结束垂钓。
秋水:秋天的水面。
开尊:打开酒杯。
对月华:对着月光。
自当:自然应当。
蓬阁:古代官署名,这里指朝廷。
选:选拔。
卧烟霞:隐居山林。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离开任所赴任新职的场景,表达了对即将到来的新生活的期待与不安。"近出圭峰下,还期又不赊"表明官员即将离开,但心中仍有未尽之事。"身闲多宿寺,官满未移家"则写出了官员在任所的寂寞和未能安顿家庭的矛盾。

"罢钓临秋水,开尊对月华"一句,通过对渔夫放下钓线、举杯对月的情景,表现了诗人对自然美景的享受与心灵的寄托。最后两句"自当蓬阁选,岂得卧烟霞"表达了诗人对于未来生活的向往和选择,以及希望能够在新的环境中安身立命。

整首诗语言流畅,意境宁静,通过对自然景物的描写,传达了诗人内心的情感与期许。

作者介绍

雍陶
朝代:唐   字:国钧   籍贯:成都   生辰:约789~873以前

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。 
猜你喜欢

赠相士

富贵本非吾辈事,老来宁复问穷通。

馀龄几许君知否,愿作升平一老翁。

(0)

次前题两首·其二

坐待凉蟾雨欲倾,一樽相对晚风清。

甲兵正要天河洗,秉烛无妨对曲生。

(0)

辰州马观察送酒二首·其二

倒尽邻翁老瓦缸,使君忽送玉为浆。

昌黎对月无诗酒,绝句聊酬马侍郎。

(0)

县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云·其三

锦带雕弓银马鞍,鸣鞭飞下白云山。

回头却望经行处,已在青苍杳霭间。

(0)

次韵赠周师禹二首·其二

昼卧柴门打不开,相逢未识济川才。

那知此夜闻猿处,忽有新诗随雁来。

(0)

建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句·其一

平昔无才可致君,此生何处欲超群。

今逢四海干戈动,犹得山间卧白云。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1