诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江陵寄翰林韩偓学士》
《江陵寄翰林韩偓学士》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[歌]韵

久住荆溪北,禅关挂绿萝。

风清闲客去,睡美落花多。

万事皆妨道,孤峰谩忆他。

新诗旧知己,始为味如何。

(0)
拼音版原文全文
jiānglínghànlínhánxuéshì
táng / guànxiū

jiǔzhùjīngběichánguānguà绿luó
fēngqīngxiánshuìměiluòhuāduō

wànshìjiēfángdàofēngmàn
xīnshījiùzhīshǐwèiwèi

注释
荆溪:指荆溪河,可能是一个地名。
禅关:佛教中的修行之地,这里指禅院。
绿萝:一种常绿蔓生植物,象征着宁静和禅意。
闲客:指过路的闲适之人。
落花多:形容春天花开后花瓣飘落的景象,也暗含时光流逝。
妨道:妨碍修行或阻碍道路。
孤峰:孤独的山峰,可能象征着远离尘世的理想境界。
新诗:刚创作的诗歌。
旧知己:老朋友,指诗人有深厚情感的人。
味如何:此处指品味新诗的感受。
翻译
长久居住在荆溪北岸,禅院门前挂着绿色藤萝。
清风中游人悠闲离去,沉睡中落花堆积不少。
世事纷扰阻碍了修行之路,独自怀念远方的山峰。
新写的诗篇想要与旧日知己分享,滋味如何才好呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人久居于荆溪北,心境宁静,环境清幽。"禅关挂绿萝"则是对这种生活状态的一种写照,表现出一种超然物外的精神状态。

"风清闲客去,睡美落花多"两句,诗人通过描写自然景象和自己的心情,表达了一种闲适自得的情怀。风清,意味着环境宁静;闲客去,则是说那些不急不徐、悠然自得的行者已经离去;睡美,是对那种生活状态的一种享受;落花多,则增添了几分淡定与孤独。

"万事皆妨道,孤峰谩忆他"两句,诗人表达了一种超脱世俗纷争的心境。万事皆妨道,是说世间的万事都在阻挠自己的脚步;孤峰谩忆他,则是说独自一人站在高峰上,对远方的友人产生了些许怀念。

"新诗旧知己,始为味如何"两句,最后诗人提到写作新的诗篇,是为了与久未联络的老朋友分享心得。始为,是指刚开始尝试;味如何,则是询问这种尝试给予他怎样的感受。

整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘,展现了一种超然物外、淡泊明志的生活态度,同时也流露出对远方友人的思念之情。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

投慈氏寺宿·其二

入门金像欣然笑,笑我津梁老此生。

兜率天中观自在,不知贤剑也求名。

(0)

江上别黄生·其二

睡醒双箸印微红,小立江干怨晓风。

莫问长安天近远,酒人多在梦魂中。

(0)

暮秋村居即事·其一

今年胜事属田家,报赛祈新乐未涯。

玉乳滴从香子糯,白云裁作木绵花。

(0)

谢万曰忠并询之·其一

髡尽垂杨千万枝,又教冰雪拥皴皮。

不知生意犹存否,惭愧东风特地吹。

(0)

戚将军赠宝剑歌·其六

霜华出匣影迷离,懒傍商山刈紫芝。

腰下长镰来便妒,不须风雨论雄雌。

(0)

题邵将军海上战功图

吴钩欲截海天流,捷奏明光凯未收。

何事白茅能夜发,一言先拜富民侯。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1