诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送范生》
《送范生》全文
宋 / 韩驹   形式: 五言律诗  押[尤]韵

万里投殊俗,馀生老一丘。

尚怜之子秀,能慰此翁愁。

只欲连墙住,胡为下邑留。

黄尘诗思尽,乞与四山秋。

(0)
注释
万里:形容距离遥远。
殊俗:不同的风俗习惯。
馀生:剩余的岁月。
老:度过晚年。
一丘:一座山丘。
怜:怜爱。
子秀:年轻人中的佼佼者。
翁:老人。
愁:忧虑。
连墙住:相邻而居。
胡为:为何。
下邑:小城镇。
黄尘:尘世的纷扰。
诗思:创作诗歌的灵感。
尽:耗尽。
四山秋:四周的山中秋天景色。
翻译
我漂泊万里来到异乡风俗之地,余生只想在此山丘终老。
仍然怜惜这个秀气的年轻人,他能安慰我这老翁的忧愁。
只想与他比邻而居,为何还要留在这小城之中。
面对尘世纷扰,我的诗意已尽,只求换取四面山间的秋色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人韩驹所作的《送范生》。诗中表达了诗人对友人范生远离故乡,到异域他乡谋生的深深关怀。"万里投殊俗"描绘了范生长途跋涉,投身陌生环境的艰辛,"馀生老一丘"则寄寓了诗人希望范生能在晚年找到安宁之地。"尚怜之子秀"表达了诗人对范生才情的赞赏,"能慰此翁愁"则流露出诗人对友人能否排解自己忧虑的关切。

"只欲连墙住"表达了诗人期望范生能在新环境中安居乐业,"胡为下邑留"则以疑问形式表达了对范生为何选择在小城停留的不解。最后两句"黄尘诗思尽,乞与四山秋",诗人感叹范生在尘世奔波中可能难以找到创作灵感,希望能从自然的秋天景色中汲取诗情,寄托了对友人精神追求的祝愿。

整首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的牵挂,又寓含了对人生哲理的思考,具有深厚的友情和人文关怀。

作者介绍

韩驹
朝代:宋   字:子苍   号:牟阳   籍贯:陵阳仙井(治今四川仁寿)   生辰:1080~1135

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。 
猜你喜欢

途中寄别饯送诸生

西路临秋寺,登台忆送行。

风尘别汝辇,江海本吾情。

塞柳凝寒望,关云入暮征。

长安日不远,相见待诸生。

(0)

别寺僧是日立春

别寺逢春日,山盘野菜长。

老僧朝具饭,留客更焚香。

雨暮枫花静,云寒柏树苍。

独惭骑马去,尘事未能忘。

(0)

送罗秀才归省

汝念高堂母,还家秋色深。

遥知倚闾望,应慰断机心。

落月清淮朗,浮云楚塞阴。

西风吹匹马,惆怅送归吟。

(0)

登钓台四首·其三

古人栖隐地,今日我重来。

寂寞千山里,烟波万古台。

岩寒苍桂落,沙晚白鸥回。

慷慨无人测,长歌不放杯。

(0)

西郊秋兴十首·其六

萧条万峰里,门巷静无哗。

积草惟三径,垂杨自一家。

寒云抱古木,晚日媚残花。

岁事看如此,能教负物华。

(0)

同沈清溪夜坐二首·其二

移席留长坐,更深雨渐繁。

竹寒庭鹤警,灯静壁蛩喧。

舟楫淹归计,琴书代晤言。

知君多雅兴,常过蒋生园。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1