漾漾悠悠几派分，中浮短艇与鸥群。
天街带雨淹芳草，玉洞飘花下白云。
静称一竿持处见，急宜孤馆觉来闻。
隋家柳畔偏堪恨，东入长淮日又曛。
《流水》全文
- 注释
- 漾漾悠悠：形容水波荡漾，水流舒缓。
短艇：小型船只。
鸥群：海鸥成群结队。
天街：指京城街道。
玉洞：形容洞穴如玉般洁白。
隋家柳畔：隋朝时期的柳树旁，可能暗示历史遗迹。
长淮：古代河流名，淮河。
曛：傍晚时分的阳光昏暗。
- 翻译
- 江水波光粼粼，分成多条支流，中间有小舟随鸥鸟群游。
天空飘着细雨，浸湿了路边的花草，玉石般的洞穴里，雪花般花瓣随风飘落白云间。
在宁静的环境中，竹竿独钓的画面尤为适宜观赏，而在孤独的旅馆醒来，听到这声音也别有一番滋味。
隋朝的柳树边更让人感到遗憾，因为看着东流入淮河的江水，夕阳西下，增添了几分凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的情感和心境。诗中的“漾漾悠悠几派分”表现了水流的柔美与分叉，给人以静谧而又生机勃勃之感。“中浮短艇与鸥群”则描绘了小船在水面上漂浮，与飞翔的鸥鸟共享一片天地，透露出诗人对自由自在生活状态的向往。
“天街带雨淹芳草”中的“天街”指的是高远的云端，而“带雨”则是说阴霾的天气中隐约带着细雨，这与下文“玉洞飘花下白云”相呼应，共同营造了一种仙境般的意境。这里的“淹芳草”和“飘花”都是对自然之美的描绘，也反映出诗人对大自然的深切情感。
“静称一竿持处见”中的“静称”表明了诗人的心态是宁静而平和，通过钓鱼来寄寓自己的情怀。紧接着，“急宜孤馆觉来闻”则透露出一种迫切之感，或许是在表达对某种事物的渴望或期盼。
最后两句“隋家柳畔偏堪恨，东入长淮日又曛”则带有了一丝哀愁。诗人提及了“隋家柳”，这可能是指历史上的某个事件或者情感寄托。而“东入长淮日又曛”则是在描绘时间的流逝和对未来的期待，或者是一种旅途中的孤独与感慨。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对时间、空间的把握，展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢