一忝轺车命，三逢水国春。
重看汉浦月，独忆杜陵人。
旅宦违前计，归田失旧邻。
年来更多绪，清泪满衣巾。
《月夜怀杜陵友生》全文
- 拼音版原文全文
月 夜 怀 杜 陵 友 生 宋 /寇 准 一 忝 轺 车 命 ，三 逢 水 国 春 。重 看 汉 浦 月 ，独 忆 杜 陵 人 。旅 宦 违 前 计 ，归 田 失 旧 邻 。年 来 更 多 绪 ，清 泪 满 衣 巾 。
- 翻译
- 我承蒙重任，多次在水乡度过春天。
再次观赏汉浦的明月，独自怀念杜陵的友人。
在外做官违背了初衷，想回乡却失去了旧时邻里。
近年来感触颇多，清泪常常打湿衣襟。
- 注释
- 一：初次。
忝：有愧于。
轺车：轻便的官车。
命：任命。
三：多次。
逢：遇到。
水国：水乡。
春：春天。
重看：再次观看。
汉浦：地名，可能指汉江边。
月：月亮。
独忆：独自怀念。
杜陵：古地名，位于长安附近，这里代指友人。
人：人。
旅宦：在外做官。
违：违背。
前计：原来的计划或志向。
归田：回归田园。
失：失去。
旧邻：老朋友、旧邻居。
年来：近年来。
多绪：感触很多。
清泪：清冷的眼泪。
满：充满。
衣巾：衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《月夜怀杜陵友生》，表达了诗人身处异乡，担任官职时对故乡和朋友的深深怀念之情。首句"一忝轺车命"，诗人自谦地提到自己因官职而远离家乡，"一忝"表达出对自己任职的轻微自责。接下来的"三逢水国春"，通过描述连续三个春天在水乡度过，强调了时间的流逝和漂泊之感。
"重看汉浦月"，诗人抬头望见汉浦的明月，引发对故乡杜陵的思念，"重看"二字透露出对家乡景色的深情眷恋。"独忆杜陵人"进一步表达了对友人的怀念，"独"字更显孤独与思亲之情。
"旅宦违前计"，诗人反思自己的仕途选择，意识到这与最初的期望有所偏离，流露出一丝无奈和悔意。"归田失旧邻"则暗示了与旧日邻居的分离，增添了离别的伤感。
最后两句"年来更多绪，清泪满衣巾"，直接抒发了诗人内心的纷繁思绪和难以抑制的思乡之情，泪水打湿衣襟，形象地展现了诗人内心的悲凉与哀愁。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，富有感染力。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
游凤凰山同黄絅庵太史黄玉田方伯杨金鹤文学家养洛副使行川明府
轩驺易笋箯，鸟道便登陟。
林莽蔽日天，行尽忽开辟。
此中别有境，远与红尘隔。
喧杂猿鸟啼，往来虎豹迹。
水声如雷轰，奔放激巨石。
仰望诸奇峰，巑岏如剑戟。
攀藤陟其上，去天方咫尺。
风雨变晦明，烟霞共晨夕。
瑶草与琪花，疑有神仙宅。
山麓俯深潭，游鱼吸寒碧。
矶头坐垂纶，乘钓即有获。
此来值暮秋，林木鸣萧槭。
扫石可为几，聚叶可为席。
拟与偕游人，烹鱼大浮白。
山农惊且喜，茅茨延上客。
食品荐山珍，杯盘至狼藉。
隔宿始言归，幽讨穷日力。
野老共忘机，斯游乐何极。
《游凤凰山同黄絅庵太史黄玉田方伯杨金鹤文学家养洛副使行川明府》【明·陈廷策】轩驺易笋箯，鸟道便登陟。林莽蔽日天，行尽忽开辟。此中别有境，远与红尘隔。喧杂猿鸟啼，往来虎豹迹。水声如雷轰，奔放激巨石。仰望诸奇峰，巑岏如剑戟。攀藤陟其上，去天方咫尺。风雨变晦明，烟霞共晨夕。瑶草与琪花，疑有神仙宅。山麓俯深潭，游鱼吸寒碧。矶头坐垂纶，乘钓即有获。此来值暮秋，林木鸣萧槭。扫石可为几，聚叶可为席。拟与偕游人，烹鱼大浮白。山农惊且喜，茅茨延上客。食品荐山珍，杯盘至狼藉。隔宿始言归，幽讨穷日力。野老共忘机，斯游乐何极。
https://www.fglrt.com/shici/LjEjrFUX.html
幻上人何龙友梁羲年挟陈吴诸少过饮澹圃族祖经季叔原禹原涑兄羽仲弟子敬嘉实席上同赋
桥畔柴扉半不扃，当春风雨昼冥冥。
玄谈客坐生公石，奇字人非扬子亭。
傍沼阴垂新柳绿，登楼疑望远山青。
酣歌况复倾诸少，小夜谁能忍独醒。
遂初庐为观察王公赋
我闻匡庐乃在星渚中，叠嶂层岩几万重。
香炉倒影三梁石，瀑布斜飞五老峰。
白鹿洞前瑶草拾，苍翠明霞隐朝日。
习静偏宜长者车，清幽也是神仙窟。
中有风流王使君，诛茅结胜傍流云。
流云不驻千峰色，閒坐推窗静里分。
凌云紫气三千丈，隆隆直逼西京上。
出山不减入山时，更悬天际真人想。
年来秉宪越台边，文章吏治岂徒然。
五色神羊叱欲走，九苞威凤生联蹁。
登高作赋时挥洒，白雪弥高和弥寡。
爱民自得雨随车，爱士宁尊阳鱎者。
中原多难苦疮痍，不似东南民更疲。
圣主忧深方眷顾，恐君未得遂初衣。
将进酒效鲍明远十首·其六
日暮苦无侣，閒步北郭门。
登高四顾望，但见松柏园。
荆棘遮路豺虎蔽，郊原累累丘与墓，云是何代人。
一去无还日，千秋万岁空酸辛。
孤魂依远树，独魄傍幽坟。
但闻风声野鸟叫，岂忆世上平生亲。
念彼古今变化非常理，中心气结不能申。