内署延宾宴玉堂，紫闱深启会琳琅。
云霏宝额题宸翰，金错瑶编勒御章。
盘荐异羞罗彩翠，盏颂醇醴湛清光。
柳当朱槛春先到，日过花砖影渐长。
吟客尽容窥绮阁，栖禽应许托雕梁。
观荣共乐文明代，惟愿登歌颂圣皇。
《禁林宴会之什》全文
- 注释
- 延宾：招待宾客。
琳琅：形容人才众多。
宸翰：皇帝的笔迹。
御章：皇帝的诏令或印章。
异羞：珍奇的食物。
湛清光：闪烁着清亮的光芒。
朱槛：红色的栏杆。
花砖：装饰有花纹的砖块。
绮阁：华丽的楼阁。
雕梁：雕刻装饰的屋梁。
观荣共乐：共享繁荣的快乐。
圣皇：神圣的君主。
- 翻译
- 宴会于延宾玉堂，紫禁深处聚集英才。
云雾缭绕的宝额上题写着皇帝的墨迹，金错镂刻的瑶编记载着御旨的辉煌。
奇异的佳肴排列如彩虹，美酒在杯中闪烁清澈的光芒。
柳树环绕朱红栏杆，春天的气息最先到达，阳光穿过花砖，影子渐渐拉长。
诗人可以尽情欣赏华丽的楼阁，鸟儿也愿意栖息在精美的梁柱上。
共同见证文明时代的繁荣与欢乐，只愿歌颂圣明的君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷宴会的盛景，以细腻的笔触展现了内署玉堂的华贵与庄重。"延宾宴玉堂"，体现了主人的热情好客和对宾客的尊重。"紫闱深启会琳琅"，暗示了出席者的才情出众，如同瑰宝聚集。
"云霏宝额题宸翰"，写的是皇帝亲笔题字的宝额，显示出皇家的威严和书法艺术的魅力。"金错瑶编勒御章"，则强调了文书的珍贵，是皇权的象征。
"盘荐异羞罗彩翠，盏颂醇醴湛清光"，通过描绘丰盛的菜肴和美酒，展现出宴会的丰富和精致。"柳当朱槛春先到，日过花砖影渐长"，借景抒情，春天的气息和时光的流转都融入了宴会的氛围中。
"吟客尽容窥绮阁，栖禽应许托雕梁"，诗人寓言般地表达了宾客们在如此美景中尽享诗酒风月，连鸟儿也似乎被吸引，寄托于雕梁之上。最后两句"观荣共乐文明代，惟愿登歌颂圣皇"，表达了对太平盛世的赞美，以及对皇帝的尊崇和祝愿。
总的来说，这首诗以宴会为载体，既展示了宋代宫廷的繁华景象，又寄寓了对国家昌盛和君主圣明的深深祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂歌谣辞.司马将军歌
狂风吹古月，窃弄章华台。
北落明星动光彩，南征猛将如云雷。
手中电曳倚天剑，直斩长鲸海水开。
我见楼船壮心目，颇似龙骧下三蜀。
扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。
身居玉帐临河魁，紫髯若戟冠崔嵬。
细柳开营揖天子，始知灞上为婴孩。
羌笛横吹阿亸回，向月楼中吹落梅。
将军自起舞长剑，壮士呼声动九垓。
功成献凯见明主，丹青画像麒麟台。
晚秋羁情
悄焉独立思畴昔，忽尔伤心泪旋滴。
常时游涉事文华，今日羁缧困戎敌。
知音好识竟何在，黯然已矣山河隔。
吊影惭魂嗟一身，夕往朝来绝三益。
非论邂逅离朋友，抑亦沦济彫羽翮。
自怜销瘦衣渐宽，谁念恓惶心转窄。
近来殊俗盈衢路，尚见蒿莱遍街陌。
屋宇摧残无个存，犹是唐家旧踪迹。
城边谷口色苍茫，木落霜飞风淅沥。
凌晨煞气半天红，薄暮寒云满山白。
羁绁时深情愤怒，漂泊乡遥心感激。
不忧懦节向戎夷，只恨更长愁寂寂。