幽情千木外，巧思百花前。
好事如吾子，伤心叹蚤年。
桃蹊亲意悦，薤曲里人怜。
半夜悲笳起，凉天野月悬。
《林伯谟挽词》全文
- 拼音版原文全文
林 伯 谟 挽 词 宋 /林 亦 之 幽 情 千 林 外 ，巧 思 百 花 前 。好 事 如 吾 子 ，伤 心 叹 蚤 年 。桃 蹊 亲 意 悦 ，薤 曲 里 人 怜 。半 夜 悲 笳 起 ，凉 天 野 月 悬 。
- 注释
- 幽情：深沉的情感。
千木外：遥远的树林。
巧思：巧妙的构思。
百花前：在百花之前。
好事：美好的事情。
吾子：你（尊称）。
伤心：心痛。
蚤年：早早的，年轻时。
桃蹊：桃树下的小径。
亲意悦：亲近和喜悦。
薤曲：指哀伤的音乐。
里人怜：人们同情。
半夜：深夜。
悲笳：悲哀的笳声。
凉天：寒凉的天气。
野月：野外的月亮。
- 翻译
- 在遥远的树林中蕴含着深深的情感，巧妙的构思在百花之前展现。
像你这样美好的事情，却让我早早地感到心痛。
走在桃树下的小径，心中满是对你的亲近和喜悦。
听到深夜的笳声响起，寒凉的天气里，野外的月亮高悬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之为林伯谟所作的挽词，表达了对故友深深的哀思和怀念。首句“幽情千木外”描绘了林伯谟的高尚情感超越了世俗的纷扰，寓含其遗世独立的人格魅力。次句“巧思百花前”则赞美了他的才思敏捷，如同百花争艳般独树一帜。
“好事如吾子”是对林伯谟品性的肯定，称他生前的美德如同美好的事物。然而，“伤心叹蚤年”又流露出对林伯谟英年早逝的惋惜和哀痛。“桃蹊亲意悦”借桃蹊比喻深厚的友情，表达了对亡者的亲情和友情之深。“薤曲里人怜”则以凄凉的音乐旋律象征着人们对林伯谟的哀怜之情。
最后两句“半夜悲笳起，凉天野月悬”营造出一种深夜寂静的氛围，悲笳声与悬挂的冷月相映成趣，进一步渲染了挽歌的哀伤气氛，寄托了诗人对故人的无尽哀思。整体而言，这首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对亡友的深切怀念和哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海月堂观涛
青天与海连，羲娥代吞吐。
封姨助馀威，阳侯倏起舞。
或奔千丈龙，或轰万叠鼓。
蓬弱此路通，祇界一斥卤。
浩浩无津涯，尾闾辟地户。
嬴女驱鲛人，献怪扶桑府。
琛球来百蛮，玭珠还合浦。
独立象冈外，身世等一羽。
宇宙纳溟渤，万山齐伛偻。
清风与明月，造物不禁取。
临流喜得句，玉栏失笑拊。
眺望此一时，澒洞注千古。
安得捲上天，霈作天下雨。
送枯崖归囊山
江湖无足禁，信步到温陵。
借榻同为客，打包别有僧。
禅心如止水，诗句可传灯。
已尽山阴兴，归欤扫葛藤。