飕飕风冷荻花秋。明月斜侵独倚楼。
十二珠帘不上钩。黯凝眸。一点渔灯古渡头。
《忆王孙·其三秋词》全文
- 注释
- 飕飕：形容风声凄厉。
荻花：一种草本植物，秋天开花，常见于河边。
明月：明亮的月亮。
独倚楼：独自一人靠着楼栏杆。
十二珠帘：装饰华丽的多层窗帘。
不上钩：没有挂起。
黯凝眸：眼神黯淡，凝视远方。
一点渔灯：远处的一盏渔夫使用的灯火。
古渡头：古老的渡口。
- 翻译
- 秋风吹过，荻花瑟瑟作响，显得格外寒冷。明亮的月光斜照着我独自倚在楼上。
厚重的十二层珠帘没有挂起，我默默凝视远方。远处古渡口，只有一盏渔灯闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜晚景象，充满了静谧与孤寂之感。"飕飕风冷荻花秋"中，"飕飕"形容风声，"荻花"常生长于水边，在这里可能指代某种荒凉之地，整行表达了一种深秋的萧瑟氛围。
"明月斜侵独倚楼"则描绘了诗人独自倚立在高楼上，静观着渐渐升起并斜照过来的明月。这里的"独倚"表达了一种孤独与寂寞的情怀。
"十二珠帘不上钩"中，"十二珠帘"可能是指窗前或门上的装饰性珠帘，但在此刻却未被挂起。这一细节加深了诗人心中的凄清感，也许暗示着一种内心的封闭与隔绝。
接着的"黯凝眸"表达了诗人的沉思状态，似乎在回忆或思考着什么。"黯"字用得好，既形容眼神，也烘托出一份忧郁的情绪。
最后的"一点渔灯古渡头"将画面引向更远处，"一点渔灯"在夜色中微弱却坚定地照亮着某个地方，或许是诗人心中的希望之光。"古渡头"则让读者联想起往昔的过往与故事。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了作者在深秋夜晚独自沉思、怀旧的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵·其一
三吴炊未熟，祗命挈挈东。
铅刀一何补，粮食赋頖宫。
寥寥坐空庐，寂寞如扬雄。
引脰望南境，不及马牛风。
何如广文饭，终岁与子同。
年颜吾老矣，痴愚心尚童。
子虽齿发少，操行一老翁。
岂独友于厚，政赖博我功。
儒玄各精诣，衮衮倾谈丛。
欲知不常处，乃在阿堵中。