世上久无遗逸礼，此翁白首不弹冠。
一生官职监南岳，四海诗盟主玉山。
经岁著书人少见，有时入郭俗争看。
何因樵服供薪水，得附高名野史间。
《寄赵昌父》全文
- 注释
- 遗逸：指超脱世俗、隐居不仕的人。
弹冠：古代官员离职时要脱下官帽，此处比喻辞官。
监：古代官职，如监司、监军等。
玉山：比喻诗坛领袖，如‘诗山’。
经岁：经过一年或多年。
郭：城郭，城市。
樵服：樵夫的衣服，代指朴素的生活。
薪水：这里指生活所需，薪为柴，水为米。
野史：非官方编撰的历史，多指民间流传的历史记载。
- 翻译
- 世间长久以来缺乏遗世独立的礼仪，这位老者直到白发苍苍也不愿脱下官帽。
他一生担任南岳的官员，成为四海诗人的领袖，犹如玉山之主。
他常年著书立说，能见到他的学者寥寥无几，偶尔进城，百姓都争相围观。
为何他身着樵夫衣裳也能供给生活所需，得以在野史中留下显赫的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位久居世上而又不染尘俗的高洁之士，他的一生官职都在监守南岳，四海之间他的诗歌结盟，以玉山为主。时光流转，他著书立说却少有人问津，有时他才入城郭，但也只是与世俗人等闲观望。这位翁以樵夫之服供给柴火和水，得以附会于高洁的野史之间。
诗中透露出作者对这位隐逸人物的仰慕，同时也反映了自己对于功名利禄的超然态度。语言简练而意境深远，展现了宋代文人对于清高脱俗生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢