城隅汉水阔，正足槎头鳊。
采荇兼登俎，施罛不贵钱。
江帆风势美，竹屋雨声连。
必有苍苔碣，留为好事传。
《胥员外之复州景陵尉》全文
- 拼音版原文全文
胥 员 外 之 复 州 景 陵 尉 宋 /梅 尧 臣 城 隅 汉 水 阔 ，正 足 槎 头 鱅 。采 荇 兼 登 俎 。施 罛 不 贵 钱 。江 帆 风 势 美 ，竹 屋 雨 声 连 。必 有 苍 苔 碣 ，留 为 好 事 传 。
- 翻译
- 城角边的汉水宽广无垠，正好捕捞河中的槎头鳊鱼。
一边采摘荇菜，一边准备摆上宴席，捕鱼并不看重金钱的多少。
江上的船帆在风中飘扬，竹屋外雨声连绵不断。
必定会有刻着青苔的石碑，流传下来讲述这些美好的事。
- 注释
- 城隅：城的角落。
汉水：长江支流汉江。
阔：宽阔。
槎头鳊：一种淡水鱼。
采荇：采摘荇菜。
登俎：摆上宴席。
施罛：撒网捕鱼。
贵：看重。
江帆：江上的船帆。
风势美：风力适宜。
竹屋：竹制的小屋。
雨声连：雨声连续不断。
苍苔碣：长满青苔的石碑。
好事：美好的事迹。
传：流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了胥员外任职复州景陵尉时的环境和生活情景。首句"城隅汉水阔"展现了汉水在城边宽阔的景象，暗示了地方的宁静与自然之美。"正足槎头鳊"则点出当地渔业资源丰富，以鳊鱼为代表，生活富饶。
"采荇兼登俎"写出了渔获的丰富，不仅捕鱼，还将荇菜等食材一同准备，体现了生活的质朴与丰盛。"施罛不贵钱"进一步强调了物产的丰饶，捕鱼并非为了追求财富，而是出于日常所需。
"江帆风势美，竹屋雨声连"两句通过江上的帆影和竹屋中的雨声，营造出一种宁静而和谐的氛围，表达了诗人对这种生活的欣赏和享受。最后，"必有苍苔碣，留为好事传"寄托了诗人对这段经历的美好记忆，希望这些美好的事物能被后人记住，成为佳话。
总的来说，这首诗以清新淡雅的语言，描绘了胥员外任职之地的自然风光和淳朴生活，流露出诗人对田园生活的向往和对美好时光的珍视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
南浦 会波村，在松江城北三十里。其西九山
水兼九山南过村外，以入于海。
而沟塍畎浍，隐翳竹树间。
春时桃花盛开，难犬之声相闻，殊有武陵风概，隐者停云子居焉。
一舟曰水光山色，时放乎中流，或投竿，或弹琴，或呼酒独酌，或哦咏陶谢韦柳诗，殆将与功名相忘，尝坐余舟中茗供，襟抱清旷，不觉度成此曲。
主人即谱入中吕调，命洞箫吹之，与童子权歌相答，极鸥波缥缈之思云如此好溪山，羡云屏九叠，波影涵素。
暖翠隔红尘，空明里，着我扁舟容与。
高歌鼓＊，鸥边长是寻盟去。
头白江南，看不了，何况几番风雨。
画图依约天开，荡清晖，别有越中真趣。
孤啸拓蓬窗、幽情远，都在酒瓢茶具。
水＊摇，晚月明，一笛潮生浦。
欲问渔郎无恙否。
四首武陵何许
《南浦 会波村，在松江城北三十里。其西九山》【元·陶宗仪】水兼九山南过村外，以入于海。而沟塍畎浍，隐翳竹树间。春时桃花盛开，难犬之声相闻，殊有武陵风概，隐者停云子居焉。一舟曰水光山色，时放乎中流，或投竿，或弹琴，或呼酒独酌，或哦咏陶谢韦柳诗，殆将与功名相忘，尝坐余舟中茗供，襟抱清旷，不觉度成此曲。主人即谱入中吕调，命洞箫吹之，与童子权歌相答，极鸥波缥缈之思云如此好溪山，羡云屏九叠，波影涵素。暖翠隔红尘，空明里，着我扁舟容与。高歌鼓＊，鸥边长是寻盟去。头白江南，看不了，何况几番风雨。画图依约天开，荡清晖，别有越中真趣。孤啸拓蓬窗、幽情远，都在酒瓢茶具。水＊摇，晚月明，一笛潮生浦。欲问渔郎无恙否。四首武陵何许
https://www.fglrt.com/shici/hbq628d.html
露华 赋碧桃，用南湖韵
武陵夜寂。
记露影璇空，一笑曾识。
素脸晕铅，巧把黛螺轻幂。
莫是歌渡烟江，浣却旧家颜色。
还又讶，深宫绀袖，唾花犹湿。
问他阿母消息。
甚落莫梨云，青鸟难觅。
不比锦红轻薄，容易狼籍。
嫩绿护出溪头，谁顾采香仙客。
春晚也，频温玉笙是得。