古庙阴阴不记年，扬帆逆浪几舟船。
我舟小泊沙洲下，也谂江神问济川。
《祀江神》全文
- 拼音版原文全文
祀 江 神 宋 /袁 说 友 古 庙 阴 阴 不 记 年 ，扬 帆 逆 浪 几 舟 船 。我 舟 小 泊 沙 洲 下 ，也 谂 江 神 问 济 川 。
- 翻译
- 古老的庙宇隐藏在阴暗中，岁月无从计数，
有多少船只逆着波浪航行。
- 注释
- 古庙：指年代久远、破旧的庙宇。
阴阴：形容庙宇阴暗、寂静。
不记年：难以追溯其建造年代。
扬帆：升起风帆准备航行。
逆浪：迎着海浪或江水前进。
几：大约，不确定的数量。
舟船：指船只。
小泊：暂时停靠。
沙洲：江边或河边的沙滩。
谂：知晓，询问。
江神：江河中的神灵。
济川：帮助船只渡过河流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古老的庙宇坐落在江边，显得阴郁而年代久远。诗人乘船逆流而上，经过此地时，他的小舟停靠在沙洲旁，他借此机会向江神祈求平安渡过难关。袁说友以简洁的语言，表达了对自然力量的敬畏和对旅途顺利的期盼，体现了宋代理学家常有的山水诗风与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王季裴往行在
子家本南燕，我籍亦东鲁。
天涯两沦落，迁徙无定所。
一朝闻剥啄，三岁想眉宇。
跫然转蓬地，剩欲相就语。
风帆不贷人，索别遽如许。
子才于用多，蓄眼吾未睹。
布衣诸生耳，而乃中健武。
恢恢猎德网，取士倍于古。
韩间宁负秦，晋材仍用楚。
由余初不弃，况子自中土。
匆匆一杯酒，吾为子起舞。
送宋元辅
骎骎须鬓苍，冉冉岁月换。
良田未易求，蠹简不喜看。
君兮何为者，冠佩立宪宪。
苦来湔祓我，丹绘施朽炭。
深惭鸿鹄姿，肯作荆鸡伴。
我穷岂中郎，君才实元叹。
相从琢磨地，枯几媲尘案。
尺书中夜至，索去不少缓。
扁舟下东南，春水绿平岸。
遥知醉吟处，词翰两璀璨。
悲欢难一揆，欲别先自断。
寄我子夜歌，酬君秋雨叹。