诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题宣义池亭》
《题宣义池亭》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[先]韵

春入池亭好,风光暖更鲜。

寻芳行不困,逐胜坐还迁。

细草乱如发,幽禽鸣似弦。

苔文翻古篆,石色学秋天。

花落能漂酒,萍开解避船。

暂来还愈疾,久住合成仙。

迸笋支阶起,垂藤压树偏。

此生应借看,自计买无钱。

(0)
拼音版原文全文
xuānchítíng
táng / yáo

chūnchítínghǎofēngguāngnuǎngèngxiān
xúnfāngxíngkùnzhúshèngzuòháiqiān

cǎoluànyōuqínmíngxián
táiwénfānzhuànshíxuéqiūtiān

huāluònéngpiāojiǔpíngkāijiěchuán
zànláiháijiǔzhùchéngxiān

bèngsǔnzhījiēchuíténgshùpiān
shēngyìngjièkànmǎiqián

翻译
春天来临,池塘亭阁景色宜人,阳光温暖,景色更加鲜艳。
漫步寻觅芬芳,游兴不减,只为追逐美景,座位也随着变换。
细草繁密如头发,幽静的鸟儿鸣叫声如同琴弦。
青苔的纹路像古老的篆书,石头的颜色仿佛秋天的景色。
花瓣飘落,能令酒香更浓,浮萍散开,能避开船只。
短暂来访,身心舒畅,久居于此,仿佛能成仙。
新竹破土而出,支撑着台阶,垂下的藤蔓偏向大树。
我这一生应该多来看看这样的景色,可惜囊中羞涩,买不起这里的美景。
注释
春:春季。
池亭:池塘和亭子。
暖:温暖。
寻芳:寻找芳香。
迁:移动。
细草:细小的草。
幽禽:幽静的鸟儿。
苔文:苔藓的纹理。
石色:石头的颜色。
花落:花瓣落下。
萍开:浮萍分开。
愈疾:治愈疾病。
仙:神仙。
迸笋:新竹破土而出。
垂藤:垂下的藤蔓。
计:计划。
无钱:没有钱。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天池亭的美丽图景,充满了生机与活力。"春入池亭好,风光暖更鲜"表达了春季到来后,池塘边的亭子变得更加迷人,阳光和煦,照耀着整个环境,使得光线更加明媚。

"寻芳行不困,逐胜坐还迁"则表现了诗人在这美好景致中漫步,不感疲惡,追寻着一处处的美景,坐在那里流连忘返。这里的“寻芳”指的是寻找花朵之美,“逐胜”是追随每一个美好的景色。

"细草乱如发,幽禽鸣似弦"通过对比,将细软的野草比作杂乱的头发,而隐秘深处鸟儿的叫声则似琴弦上的旋律,营造出一种静谧而和谐的自然氛围。

"苔文翻古篆,石色学秋天"中,“苔文”指的是苔藓覆盖的痕迹,“古篆”是古老的砖石,这里形容着岁月留下的痕迹,而“石色学秋天”则描绘了石头在秋日阳光下的颜色,表达了一种历史悠久与自然和谐共存的意境。

"花落能漂酒,萍开解避船"中的“花落能漂酒”,可能是指花瓣轻盈,如同能够漂浮在水面上的酒杯,而“萍开解避船”则形容了水面的萍菜张开,可以作为避难的舟船。这里诗人通过对自然景物的细腻描绘,展现了一种超脱世俗的生活态度。

"暂来还愈疾,久住合成仙"表达了短暂地在这样的环境中停留可以治愈心灵上的疾病,而长期居住则仿佛能与自然合为一体,达到一种仙境般的境界。

"迸笋支阶起,垂藤压树偏"描绘了一种生长旺盛的植物景象,“迸笋”是竹子发芽的样子,“支阶起”则形容着这些新生的竹笋支持着台阶,而“垂藤压树偏”则展现了藤蔓下垂,甚至压弯了树枝,这一切都显得生机勃勃。

"此生应借看,自计买无钱"则是诗人感叹自己虽然没有能力拥有这样的美好环境,但至少可以暂时欣赏,借此获得心灵的满足。这里的“自计”即是自我计算,表明诗人的自知之明。

总体来说,这首诗通过对春日池塘景色的细腻描绘,展现了诗人对于自然美好的感受和追求,以及一种超脱物质欲望、寄情于山水之间的生活态度。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

木兰花慢.和郑禧

爱风流俊雅,看笔下,扫云烟。

正困倚书窗,慵拈针线,懒咏诗篇。

红叶未知谁寄,慢踌躇、无语小窗前。

燕子知人有意,双双飞度花边。殷勤一笑问英贤。

夫乃妇之天。恐薛媛图形,楚材兴叹,唤醒当年。

叠叠满枝梅子,料今生、无分共坡仙。

赢得鲛绡帕上,啼痕万万千千。

(0)

导引.天眷三年九月驾幸燕京导引曲无射宫

五年一狩,仙仗到人间。问稼穑艰难。

苍生洗眼秋光里,今日见天颜。

金戈玉斧临香火,驰道六龙閒。

歌谣到处皆相似,天子寿南山。

(0)

题潘氏画壁

浮空积雪拥千鬟,山崦人家俯碧湾。

飞阁捲帘高鸟外,夕阳流水古松间。

岂无隐者携家入,亦有仙翁采药还。

借我高眠萝屋里,月明风静听潺湲。

(0)

满江红.次李沁州见寄韵

徙倚危阑,爱四面、岚光翠湿。

回首见、疏云黄叶,远林平碛。

老眼都迷秋远近,壮游已遍天南北。

有一官、更比在家时,添幽寂。人间世,天涯客。

唤李杜,招元白。问凫因谁损,鹤因谁益。

有酒直须拼醉倒,古今长短嗟何极。

笑韩非、孤愤若为多,常填臆。

(0)

如梦令

桃李东风不耐。好在西山如黛。

杖策看山来,正尔青青相待。无柰。无柰。

却被暮云妨碍。

(0)

菩萨蛮

眼中有此妖娆色。花中无此风流格。一月一番新。

一年都是春。盈盈花上月。几度圆还缺。

不去卷金荷。奈渠花月何。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1