山涧雨初收，涓涓水乱流。
树根一片石，童子坐牵牛。
《晚行书所见》全文
- 翻译
- 山涧中的雨刚刚停歇，细流潺潺地四处流淌。
一块大石头压在树根旁，一个小男孩坐在那里，仿佛在牵着牛玩耍。
- 注释
- 山涧：山谷中的溪流。
雨初收：雨刚停。
涓涓：形容水流细小而连续不断。
水乱流：水流散乱无序。
树根：树木的根部。
一片石：一块大石头。
童子：小孩。
坐：坐着。
牵牛：像是在牵牛，可能是游戏或想象。
- 鉴赏
诗人通过“山涧雨初收，涓涓水乱流”这两句，描绘了一幅雨后山谷溪流潺潺、水声淙淙的景象。这里，“山涧”指的是山间的小河或溪流，“雨初收”则意味着大雨刚刚停止，水流还未平息。这两句生动地展现了自然界在暴雨之后的恢复与活力。
接着，“树根一片石，童子坐牵牛”这两句，则跳出了一个静谧的画面。诗人注意到了树根旁的一块巨石，而在这里，一位童子正坐在石头上，悠闲地牵着牛。这个场景不仅体现了诗人对自然界细微之处的观察，也反映出田园生活的宁静与和谐。
整首诗通过对比雨后的山涧与平静的树根旁，勾勒出了一个既有动感又有静感的意境。诗中不仅展现了自然景物的变化，也传达了一种超脱尘世的宁静心态，体现了诗人深厚的情感和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
残句：春将国艳熏花骨
春将国艳熏花骨，日借黄金缕水纹。
次韵公择雨後
二圣勤民损膳羞，雨余今见角田秋。
碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁。
次韵吉老知命同游青原二首
至人来有会，吾道本无家。
阅世鱼行水，遗书鸟印沙。
斋孟香佛饭，法席雨天花。
时有清谈胜，还同叹永嘉。