鸾骖不是厌尘凡，王母瑶池促驾还。
家在两三千里外，人生一十六年间。
好随神女游舒水，难伴文君归蜀山。
试向仙源问消息，桃花零落水潺潺。
《挽吴夫人》全文
- 拼音版原文全文
挽 吴 夫 人 宋 /华 岳 鸾 骖 不 是 厌 尘 凡 ，王 母 瑶 池 促 驾 还 。家 在 两 三 千 里 外 ，人 生 一 十 六 年 间 。好 随 神 女 游 舒 水 ，难 伴 文 君 归 蜀 山 。试 向 仙 源 问 消 息 ，桃 花 零 落 水 潺 潺 。
- 注释
- 鸾骖：神话中的仙鸟驾驭的车。
尘凡：尘世，人间。
瑶池：神话中西王母居住的仙境池塘。
促驾还：催促驾车返回。
两三千里外：遥远的家乡。
十六年间：十六年的时间。
神女：传说中的仙女。
舒水：可能指神仙居住的水域。
文君：汉代美女卓文君，此处泛指美女。
蜀山：四川的山，这里可能象征文君的故乡。
仙源：仙人的居所。
桃花零落：桃花凋谢，象征春天的流逝。
水潺潺：流水声，形容环境宁静。
- 翻译
- 鸾骖并非厌倦尘世纷扰，王母召唤我们返回瑶池仙境。
家乡远在千里之外，而我人生已度过十六个年头。
我愿跟随仙女在舒水畅游，却难以陪伴文君返回蜀地的山峦。
试着向仙人之源打探消息，那里只有桃花凋零，流水潺潺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。开篇“鸾骖不是厌尘凡，王母瑶池促驾还”两句，通过对神鸟鸾和仙马骖的描写，以及王母催促返程的场景，展现了诗人对于脱离凡俗、追求超然境界的渴望。
“家在两三千里外，人生一十六年间”表达了对远方故土的思念以及对短暂人生的感慨。这里的人生十六年，或许是指青春年华，充满了对未来的无限憧憬和期待。
“好随神女游舒水，难伴文君归蜀山”两句则透露出诗人对于美好事物的向往，以及面对现实时的无奈。其中，“神女”可能象征着理想中的完美对象，而“文君”则是古代著名美男子，常用来比喻美貌的人或事物。
最后，“试向仙源问消息，桃花零落水潺潺”两句，则是在描绘诗人对于超自然世界的探索，以及对那里的消息充满好奇。桃花与流水常在诗词中象征着静谧和美好，这里则更增添了一种仙境般的意境。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒美好的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送同年刘朝宗之任瑞安
日出城乌啼不休，长安客子苦难留。
寒烟满路转征盖，衰草连天生别愁。
共道风尘辞北极，独怜山水得东瓯。
飞云渡口千家树，梅雨潭边百丈流。
海气蒸人长似夏，山光依郭迥宜秋。
昼閒鸟影下厅事，夜静潮声到县楼。
羡尔花前飞舄去，与谁峰际抱琴游。
苍生贡赋嗟方剧，赤县循良看独优。
燕越迢迢相忆否，天涯遥望白云浮。
咏怀·其十三
南州桂冬荣，先民嘉炎德。
明珠贡彤庭，翡翠生颜色。
淑往化斯竭，物变胡叵测。
苦桃杂马兰，中路丛剡棘。
壶蜂飞螫人，沙虫巧为射。
茫茫烟液委，回风荡鳌极。
智士多苦怀，触览热中臆。
河汉无津梁，奋飞叹奇翼。