数间老屋半攲颓，宗祏虽存没草莱。
尚有遗民呼太庙，可堪游鹿上荒台。
花开陌路空馀恨，麦被陵陂不尽哀。
三节还乡平日志，化为杜宇定归来。
《游钱王太庙》全文
- 拼音版原文全文
游 钱 王 太 庙 宋 /王 执 礼 数 间 老 屋 半 欹 颓 ，宗 袥 虽 存 没 草 莱 。尚 有 遗 民 呼 太 庙 ，可 堪 游 鹿 上 荒 台 。花 开 陌 路 空 余 恨 ，麦 被 陵 陂 不 尽 哀 。三 节 还 乡 平 日 志 ，化 为 杜 宇 定 归 来 。
- 翻译
- 几间老房子倾斜破败，神主虽在却淹没在荒草丛中。
还有遗民呼唤着太庙的名字，鹿群游荡在废弃的高台上，令人感慨。
路边的花儿盛开却只留下遗憾，麦田覆盖的陵墓山坡上弥漫着无尽的悲哀。
昔日归乡的约定，如今化作杜鹃鸟，定会再次飞回。
- 注释
- 老屋：破旧的房子。
宗祏：古代祭祀祖先的地方。
没草莱：淹没在荒草之中。
遗民：遗留下来的民众。
太庙：古代帝王的宗庙。
游鹿：闲逛的鹿群。
花开陌路：路边的花朵盛开。
麦被陵陂：麦田覆盖在陵墓山坡上。
不尽哀：无尽的悲哀。
三节还乡：按节令回家。
杜宇：杜鹃鸟的别称，古人常用来寄托思乡之情。
归来：返回故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与怀旧交织的意境。诗人通过对一处废弃古迹的描述，抒发了自己对于过去繁华时期的缅怀之情。
"数间老屋半攲颓，宗祏虽存没草莱。" 这两句描写了一片荒废的旧宅，墙壁已经开始倾塌，而曾经的宗族祠堂虽然还在，但周围长满了杂草，这些景象昭示着时间的流逝和历史的沧桑。
"尚有遗民呼太庙，" 这句话透露出这里曾经是某个显赫家族的活动场所，而现在只剩下一些老百姓还在提起这座太庙的名字，这里的“太庙”很可能指的是专为纪念古代帝王或贵族而建的庙宇。
"可堪游鹿上荒台。" 这里“鹿”字可能是形容词，用来修饰游者之轻捷自如，表达诗人在这片废墟中漫步时的心境和情感，仿佛随着古老的故事与传说在空灵的建筑之间穿梭。
"花开陌路空馀恨，麦被陵陂不尽哀。" 这两句写的是春日游历中的所见所感，陌上花开，徒留下无尽的怀念；而麦子覆盖着古代陵墓，只是增加了更多的悲凉感。
最后两句“三节还乡平日志，化为杜宇定归来。”则表达了诗人对于旧日时光的追忆，以及对未来归隐田园生活的向往。这里的“三节”指的是一年中的三个季节，“平日志”是平常日子的记录，“化为杜宇”则是借用古代诗人杜甫的名字，表达自己也想成为像杜甫那样能在归隐生活中找到安慰的人，“定归来”则明确了这种向往最终将会实现。
整首诗通过对荒凉景象的细腻描绘，以及对历史记忆和个人情感的深刻表达，展现了一种超越时空的美学境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
旱热二首
彤云散不雨，赫日吁可畏。
端坐犹挥汗，出门岂容易。
忽思公府内，青衫折腰吏。
复想驿路中，红尘走马使。
征夫更辛苦，逐客弥憔悴。
日入尚趋程，宵分不遑寐。
安知北窗叟，偃卧风飒至。
簟拂碧龙鳞，扇摇白鹤翅。
岂唯身所得，兼示心无事。
谁言苦热天，元有清凉地。
勃勃旱尘气，炎炎赤日光。
飞禽飐将坠，行人渴欲狂。
壮者不耐饥，饥火烧其肠。
肥者不禁热，喘急汗如浆。
此时方自悟，老瘦亦何妨。
肉轻足健逸，发少头清凉。
薄食不饥渴，端居省衣裳。
数匙粱饭冷，一领绡衫香。
持此聊过日，焉知畏景长。
偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎，蒙以盛制四篇
投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍。
报我之章何璀璨，累累四贯骊龙珠。
毛诗三百篇后得，文选六十卷中无。
一麋丽龟绝报赛，五鹿连柱难支梧。
高兴独因秋日尽，清吟多与好风俱。
银钩金错两殊重，宜上屏风张座隅。
吴秘监每有美酒，独酌独醉，但蒙诗报，不以
蓬山仙客下烟霄，对酒唯吟独酌谣。
不怕道狂挥玉爵，亦曾乘兴解金貂。
[记云：饮玉爵者弗挥。
吴监前任散骑常侍。
]君称名士夸能饮，我是愚夫肯见招。
[王孝伯云：但常无事，读离骚、痛饮，即可称名士。
独酌谣云：愚夫子不招。
]赖有伯伦为醉伴，何愁不解傲松乔。
岁暮夜长，病中灯下闻卢尹夜宴，以诗戏之且
荣闹兴多嫌昼短，衰闲睡少觉明迟。
当君秉烛衔杯夜，是我停飧服药时。
枕上愁吟堪发病，府中欢笑胜寻医。
明朝强出须谋乐，不拟车公更拟谁。
李卢二中丞各创山居，俱夸胜绝，然去城稍远
龙门苍石壁，浥涧碧潭水。
各在一山隅，迢遥几十里。
清镜碧屏风，惜哉信为美。
爱而不得见，亦与无相似。
闻君每来去，矻矻事行李。
脂辖复裹粮，心力颇劳止。
未如吾舍下，石与泉甚迩。
凿凿复溅溅，昼夜流不已。
洛石千万拳，衬波铺锦绮。
海珉一两片，激濑含宫徵。
绿宜春濯足，净可朝漱齿。
绕砌紫鳞游，拂帘白鸟起。
何言履道叟，便是沧浪子。
君若趁归程，请君先到此。
愿以潺湲声，洗君尘土耳。
禁中寓直，梦游仙游寺
西轩草诏暇，松竹深寂寂。
月出清风来，忽似山中夕。
因成西南梦，梦作游仙客。
觉闻宫漏声，犹谓山泉滴。