诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《摸鱼儿·其一和柳山悟和尚与李同年嘉龙韵》
《摸鱼儿·其一和柳山悟和尚与李同年嘉龙韵》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

渐无多、诗朋酒伴,东林复几人许。

旧时船子西湖柳,词与东风尘土。重记否。

那月月下旬,且避何人疏。当朝自负。

甚堕髻愁眉,縢韝短后,一往似伧父。

当年事,伤心说庾开府。人生无百年虑。

虎头燕颔人间肉,不是蜜翁翁做。今又古。

是楚对凡亡,为是凡亡楚。朝朝暮暮。

听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓。

(0)
翻译
渐渐地,诗友酒伴越来越少,东林寺还有多少人呢。
那些旧时在西湖边划船的人和柳树,他们的词句如今被风吹散成了尘土。你还记得吗?
那个下弦月的夜晚,我们躲避着谁的疏离?那时我自视甚高。
为何我愁眉不展,发髻蓬乱,举止粗鲁,像乡野之人。
提起当年的事情,令人心痛,就像庾开府的遭遇。人生短暂,难以长久。
那些像老虎和燕子般有才华的人,在人间如同肉食者,不是我们这些平凡人能企及的。时光荏苒。
是楚国的才子消亡了,还是凡夫俗子消亡了楚国?日复一日,年复一年。
在画角声中,楼头的呜咽声不断,夜深人静时,又听见五更的鼓声敲响。
注释
渐无多:越来越少。
诗朋酒伴:诗友酒友。
东林:东林寺。
复几人许:还有多少人。
船子西湖柳:西湖边的船夫和柳树。
词与东风尘土:词句随风而逝。
那月:那个夜晚。
且避何人疏:躲避着谁的疏远。
自负:自视甚高。
堕髻愁眉:愁眉不展, 发髻蓬乱。
伧父:乡野之人。
伤心说庾开府:像庾开府那样令人伤心的事。
虎头燕颔:比喻有才华的人。
蜜翁翁做:比喻非凡成就。
是楚对凡亡:是才子消亡还是凡人消亡。
为是凡亡楚:或是凡人消亡了才子。
画角:古代军中的号角。
五更鼓:五更时分的鼓声。
鉴赏

此诗为宋末元初文学家刘辰翁所作,名为《摸鱼儿·其一》。全诗采用柳永的词风格,运用了大量意象和隐喻,表达了诗人对友情、岁月流逝以及生命无常的深切感慨。

首句“渐无多、诗朋酒伴,东林复几人许”描绘了一种淡淡的离别之愁,诗人的朋友和酒伴都在逐渐减少,这种孤寂感让人不禁思念起旧日里同游东林的时光。

“旧时船子西湖柳,词与东风尘土”则是对往昔岁月的一种追忆。诗人回想起曾经在西湖上泛舟,与柳树相依的美好时光,那些美丽的画面如今只剩下词句和东风中飘散的尘土。

“重记否。那月月下旬,且避何人疏”表达了诗人对过去的一种怀念之情。诗人似乎在询问自己是否还记得那个月份,那个月亮照耀下的夜晚,他又是为了躲避哪些人的冷漠而独自徘徊。

“当朝自负。甚堕髻愁眉,縢韝短后,一往似伧父”则透露了诗人内心的苦闷与孤独。他似乎在责备自己,对于那些已逝去的事情感到无比的愧疚,那些过去的痛苦和失落如今仍旧盘旋在眉间。

“当年事,伤心说庾开府”中,“庾开府”是指唐代诗人庾信,他曾有《扬州歌》流传,这里提及庾信,是因为他也曾经历过类似的离别和哀愁。诗人通过这种方式表达了自己与古人的共鸣。

“人生无百年虑”是对生命短暂的一种感慨,提醒人们珍惜时光,不要有太多的忧虑,因为我们的生命不会长过百年。

“虎头燕颔人间肉,不是蜜翁翁做。今又古”则是在说世事无常,人生如同市场上的商品,有新旧之分,而这些变化往往是令人感到困惑和失落的。

最后,“是楚对凡亡,为是凡亡楚。朝朝暮暮。听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓”中诗人通过“楚亡”的比喻,表达了对逝去岁月的无尽哀思,以及对生命易逝难留的一种悲凉感受。这里的“朝朝暮暮”和“画角楼头”都增添了一种淡淡的忧伤色彩,而那不断呜咽的声音以及五更的鼓声,更是让人感到时光流转,生命如梦。

总体来说,这首词通过对往昔美好时光的回忆,以及对朋友、岁月和生命无常的一种深切感慨,表达了诗人复杂的情感世界和他对于生活的一种深刻理解。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

杨柳枝·顿识圆明象易冲

顿识圆明象易冲。
妙无穷。
祥烟飞入玉清宫。
月临空。
物性自然纯古道,与谁同。
杨柳枝插宝瓶中。
好家风。

(0)

杨柳枝·鹤性**望远攀

鹤性**望远攀。
过潼关。
秋深雨霁乍衣单。
水云寒。
争忍昔年名利染,早回还。
夕阳村落杏*间。
望家山。

(0)

一剪梅·出俗轻枝翠嫩长

出俗轻枝翠嫩长。
不比松筠,独耐风霜。
岁寒心以表嘉祥。
小蕾初生,压尽群芳。
勿遣娉婷越粉墙。
尽任桓伊,品弄何妨。
天然姿秀坼*黄。
绝艳清奇,一剪梅香。

(0)

夜行船·虎*天罡吞凤尾

虎*天罡吞凤尾。
火轮转艮山初起。
注鼎炎炎,烹煎神水。
交泰地精天髓。
炼就纯阳丹贯体。
换凡躯以别尘世。
鹤驾匆匆,相从仙侣,朝现玉

(0)

无梦令·慷慨男儿洁列

慷慨男儿洁列。
除此一无分别。
孤月镇长圆,混入碧潭澄彻。
凝结。
凝结。
清胜玉壶冰雪。

(0)

渔家傲 以上上清太玄集卷七

一笠一蓑堪倚靠。
波光曲岸垂钩钓。
**浮卮自频告。
高吟笑。
尽教人道渔家傲。
独弄无弦琴一操。
个中始觉知音少。
江月盈山空相照。
谁登晃。
蟾宫唯我亲曾到。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1