还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。
《闲居感怀和屏山韵》全文
- 拼音版原文全文
闲 居 感 怀 和 屏 山 韵 宋 /赵 时 韶 还 我 山 林 且 买 邻 ，荆 榛 不 碍 自 由 身 。梅 兄 竹 弟 相 依 旧 ，李 婢 桃 奴 一 任 新 。湖 海 到 今 无 剑 客 ，江 山 如 作 老 诗 人 。不 知 尚 父 缘 何 事 ，白 首 投 竿 起 渭 滨 。
- 翻译
- 归还我山林，还要买下相邻的土地，让自由不受荆棘阻碍。
梅花和竹子依然如旧，李树和桃树任由新生。
如今江湖再无剑客，我如同老诗人般守望着江山。
我不明白姜太公为何事，白发苍苍时在渭水边垂钓而起。
- 注释
- 山林：指自然环境，隐居之地。
买邻：购买邻居的土地，以扩大自己的居所。
荆榛：杂乱的灌木丛，象征困难或障碍。
自由身：不受束缚的生活。
梅兄竹弟：以植物比喻朋友，梅花和竹子象征高洁品格。
李婢桃奴：李树和桃树，可能指代仆人或田园生活的新鲜事物。
一任新：任由它们更新变化。
湖海：泛指广阔的江湖世界。
剑客：武艺高强的侠士。
老诗人：年老但仍保持诗意情怀的人。
尚父：姜太公，周朝开国功臣，后世常以他隐居钓鱼等待时机的典故。
白首投竿：形容年老时才有所作为。
渭滨：渭水之滨，姜太公垂钓的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵时韶的《闲居感怀和屏山韵》，表达了作者对隐居生活的向往与感慨。首句“还我山林且买邻”展现了诗人渴望回归自然，选择清静环境的愿望，"荆榛不碍自由身"则强调了他对自由自在生活的追求。接下来，“梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新”，以梅、竹、李、桃等意象，寓言自己保持高洁品性，任凭世间万物更迭，而他心境如旧。
“湖海到今无剑客，江山如作老诗人”一句，诗人自比为江湖上的剑客，虽然现实中不再有那样的角色，但他依然以诗人的身份自许，感叹岁月流转，自己已步入老年。最后两句，“不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨”，借姜太公垂钓渭水的典故，表达对自己晚年命运的不确定和对未知的疑问，同时也流露出一种淡泊名利、归隐田园的无奈与期待。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，体现了诗人对世事变迁的感慨和个人理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢