百岁无多时壮健，一春能几日晴明。
相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。
《对酒五首·其四》全文
- 注释
- 百岁：指人的寿命长。
无多时：没有多少时间。
壮健：身体健康，强壮有力。
一春：整个春天。
能几日：能有多少天。
晴明：阳光明媚，天气晴朗。
相逢：相遇，相见。
且莫：暂且不要。
推辞：拒绝，推脱。
醉：喝醉酒的状态。
听唱：聆听歌唱。
阳关第四声：《阳关三叠》是古代的一首送别歌曲，第四声可能指其中的第四段或第四句。
- 翻译
- 人生没有多少岁月是强壮健康的，春天晴朗的日子更是短暂。
相遇了就不要推辞痛快地喝酒，让我们聆听《阳关三叠》的第四曲吧。
- 鉴赏
诗人以轻松的笔触描绘了人生短暂和春天多变的景象。"百岁无多时壮健"表达了人生的有限与宝贵，提醒人们要珍惜青春健康的时光。"一春能几日晴明"则是对春天多云多雨的一种写实，同时也是对生命中美好时刻难以把握的感慨。
"相逢且莫推辞醉"这句话流露出一种豁达的人生态度，倡导人们在有限的时间里，应尽情享受生活，不必过于拘泥。在这里，酒成为了放松心情、享受当下的工具。
最后一句"听唱阳关第四声"则是对《阳关三叠》的引用，但诗人特意提到"第四声"，可能是在强调某种特殊的情感或氛围。《阳关三叠》是一首表达离别之情的乐曲，诗人在此时选择聆听这首歌，似乎是在通过音乐来表达自己对人生易逝和美好瞬间的珍视。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的生活哲学，同时也透露出对生命无常的一种感慨。白居易以其特有的平实风格，传递出了一种深远的情感共鸣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
三月初六日告祭福陵恭述十韵
瑞霭钟灵阙，晴烟绕閟宫。
万山皆拱北，百水尽洄东。
夭矫盘峰秀，纡回磴道通。
俯看环众象，遥睇极高崇。
松柏丸丸直，冈峦面面同。
恢弘思祖烈，建树本神功。
战术无前略，谟谋启后衷。
挥蛇曾握剑，定鼎有遗弓。
展礼威仪整，申诚俎豆丰。
车书叨继统，藐尔愧微躬。