每书题作上都字，怅望关东无限情。
寂寞此心新雨后，槐花高树晚蝉声。
《封书》全文
- 注释
- 每书：每一本书。
题作：题写。
上都：这里指京城。
怅望：惆怅地遥望。
关东：泛指东北方或函谷关以东地区。
寂寞：孤独、冷清。
此心：这颗心，指诗人自己内心。
新雨后：下雨之后的新鲜、清冷氛围。
槐花：槐树开的花。
高树：高大的树木。
晚蝉：傍晚时分的蝉，常鸣叫。
- 翻译
- 每本书的题字都指向京城，遥望关东深感无限思绪。
新雨过后心中更添寂寞，槐树高处晚蝉声声鸣泣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品《封书》，表达了诗人对故乡关东的无限思念和寂寞情怀。通过对自然景物的描绘，如新雨后的寂静、槐花高悬于大树之上以及晚蝉鸣叫，诗人传达了心中难以言说的哀愁与孤独。
首句“每书题作上都字”表明诗人在书信或作品中常常提及都城，即长安，通过这种方式寄托对远方故土的思念。这里的“都字”不仅是文字上的记载，更是心灵深处的情感流露。
接下来的“怅望关东无限情”直接表达了诗人对关东（即陕西一带）的强烈乡愁和情感。关东在古代常指中国北方的地域，对于身处异地的游子而言，它不仅是一个地理概念，更承载着家国的情怀。
第三句“寂寞此心新雨后”描绘了一幅新雨过后的静谧景象，诗人将自己的内心感受与外界环境相结合，通过寂寞的氛围来强调其孤独和哀愁的情怀。
最后一句“槐花高树晚蝉声”则是对自然美景的细腻描写。槐花在古代常象征着高洁和远离尘世，而晚蝉鸣叫则是夏季特有的声音，诗人通过这些意象增强了内心的孤独感和对往昔时光的追忆。
总体来说，这首诗以淡雅的笔触勾勒出诗人复杂的情感世界，既有对远方故土的深情思念，也有在异乡寂寞的心境写照。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
登戏马台
逍逍步山坡，野花发幽香。
累累多荒坟，行矣心独伤。
偶逢道中人，语我西楚王。
戏马留遗踪，遥遥指前冈。
揽衣尽馀情，徘徊白云乡。
群山招欲来，百感易中肠。
如何豺虎心，一视空群羊。
智术日相高，成败休论量。
谁能揭日月，徒尔假隙光。
我悲千载人，落落空荒唐。