东皇趣归旆，行色在陇麦。
抚旧念易盈，感逝忧难释。
谓春姑徐驱，为我咏今夕。
天涯浩漫漫，迷路那可索。
林芳坐自销，庭草已如积。
南亭慨灵运，东园悲阮籍。
咨余畏简书，无路追群屐。
故知凝睇处，惟见嵊尖碧。
如邛欠宿愿，入越成误适。
一笑命渌樽，人生匪金石。
《次韵王深道领客登翠屏》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 深 道 领 客 登 翠 屏 宋 /高 斯 得 东 皇 趣 归 旆 ，行 色 在 陇 麦 。抚 旧 念 易 盈 ，感 逝 忧 难 释 。谓 春 姑 徐 驱 ，为 我 咏 今 夕 。天 涯 浩 漫 漫 ，迷 路 那 可 索 。林 芳 坐 自 销 ，庭 草 已 如 积 。南 亭 慨 灵 运 ，东 园 悲 阮 籍 。咨 余 畏 简 书 ，无 路 追 群 屐 。故 知 凝 睇 处 ，惟 见 嵊 尖 碧 。如 邛 欠 宿 愿 ，入 越 成 误 适 。一 笑 命 渌 樽 ，人 生 匪 金 石 。
- 翻译
- 东方之皇急欲回归，行踪映照在陇麦田。
抚摸旧物思绪涌起，对流逝时光忧虑难消。
说是春天慢慢降临，为我吟唱这夜晚。
天边广阔无垠，迷失道路何处寻觅。
林中芬芳独自消散，庭院草木堆积如山。
南亭感叹谢灵运，东园悲伤阮籍的遭遇。
我忧虑繁重的文书，无法追随众人的足迹。
所以凝视远方，只见嵊山尖端的碧绿。
如同邛崃未了的心愿，入越却成了意外的适应。
举杯一笑，人生并非坚如金石。
- 注释
- 旆：旌旗。
陇麦：陇地的麦田。
盈：充满。
逝：流逝。
姑：对春天的称呼。
天涯：天边。
迷路：迷失道路。
凝睇：凝视。
嵊尖碧：嵊山的绿色。
邛：地名，邛崃。
越：地名，越地。
渌樽：清酒杯。
匪：非。
金石：比喻坚固，这里指持久不变的事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得的《次韵王深道领客登翠屏》，通过对春天景色的描绘和对时光流逝的感慨，表达了诗人对友人离去的不舍以及自我感叹人生的无常。首句“东皇趣归旆，行色在陇麦”写东皇（春神）催促友人离去，行踪映照在陇麦间，富有画面感。接着，“抚旧念易盈，感逝忧难释”表达了诗人对往昔相聚的怀念和对岁月消逝的忧虑。
诗人以春夜为背景，感叹“谓春姑徐驱，为我咏今夕”，暗示春天的缓慢流逝，而自己却无法挽留。接下来的诗句“天涯浩漫漫，迷路那可索”寓言了人生的迷茫与无常，暗示了诗人对未来的不确定感。诗人还借景抒怀，感叹自然之美无人欣赏，“林芳坐自销，庭草已如积”，并以古代文人阮籍和谢灵运的典故表达内心的哀愁。
最后，诗人感慨自己“畏简书”（事务繁多），无法像古人那样纵情山水，只能在凝望中看到远方的碧绿山尖，暗含遗憾。“如邛欠宿愿，入越成误适”进一步表达了未能尽兴游玩的失落。结尾处，诗人以“一笑命渌樽，人生匪金石”收束，借饮酒来宽慰自己，认识到人生并非坚如金石，应随性而过。
总的来说，这首诗情感深沉，语言优美，通过登翠屏的活动，展现了诗人对友情、时光和人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢