诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵酬府判庞醇之见寄·其一》
《依韵酬府判庞醇之见寄·其一》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[萧]韵

二十年前已定交,而今鹏鴳各逍遥。

但能贾傅亲前席,何必萧生意本朝。

直节羡君如指佞,孤根怜我异凌霄。

莫将富贵移平昔,彼此清心发半凋。

(0)
注释
二十年前:过去的。
已定交:早已建立深厚的友谊。
鹏鴳:比喻大鹏和燕子,象征各自的人生轨迹。
逍遥:自由自在。
贾傅:贾谊,汉代贤臣,以才学受重视。
亲前席:受到君主的亲近。
萧生意本朝:萧何,汉代名相,此处比喻在朝廷中显赫的地位。
直节:正直的节操。
指佞:指出佞臣的过失。
孤根:孤独的根基,比喻自己的处境。
凌霄:直上云霄,形容高远。
移平昔:改变过去的生活状态。
清心:保持清廉的心。
半凋:指青春渐逝。
翻译
二十年前我们已结下深厚的友谊,如今你我如同大鹏和燕子各自自由飞翔。
只要能像贾谊那样得到君王的亲近,何必在乎是否像萧何那样在本朝显赫。
我羡慕你的正直如同指责佞臣,我孤独的根系与你不同,只能仰望高天。
不要让过去的富贵影响我们的初心,让我们都保持清心,即使青春已半凋零。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《依韵酬府判庞醇之见寄(其一)》。诗中,诗人回忆了与友人庞醇之二十年前的深厚友谊,感叹时光荏苒,各自命运如大鹏和小鸟般各异。诗人赞赏庞醇之如同贾谊般才智过人,能得到重视,同时也表达了对自己孤高品性的自怜,不同于世俗的追求。诗人提醒朋友,不要因为地位的变化而改变初衷,希望双方都能保持清心,即使岁月流逝,友谊依然纯洁如初。整首诗情感真挚,体现了友情的珍贵和对人格坚守的赞美。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

秋夕池上

月御横霄陆,溪楼敞夕霏。

神龟荷里宿,仙骥露中飞。

屏箑风摧暑,攀条客念归。

冶城空极望,忧乐意多违。

(0)

孟津岁晚十首·其四

岁籥行周矣,官斋坐悄然。

脩篁全露节,衰柳不停烟。

霜苦云收阵,天斜月控弦。

寸心如斗柄,常在帝车前。

(0)

初憩河阳郡斋三首·其一

河洛周郊会,风烟晋部邻。

人传种花县,地记跃鱼津。

梨枣知秋晚,桑麻验俗淳。

惟忧三载课,无术效臣恂。

(0)

灯夕斋中香火独坐招希元不至

掩室维摩病,从昏太一祠。

谁言鼓吹夕,独礼天人师。

烛烬委寒檠,茗华浮缥瓷。

同袍不我顾,宴坐复何思。

(0)

绝句

波环颍曲持竿石,云拥嵩岩鍊药炉。

尽是他年归隐计,更凭猿鹤作前驱。

(0)

和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首·其三

十亩名园隔世尘,山嵇风义暗相亲。

只应岁晚凌霜操,并托松篁待主人。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1