溶溶春水碧生池，上相临观许从随。
万姓歌呼喜游豫，几人出处佩安危。
雨馀空谷云归早，风满长林鸟下迟。
笳鼓明当催晓发，柳烟花露湿旌旗。
《游裴公亭·其二》全文
- 翻译
- 春水满池清澈见底，宰相亲临允许众人跟随。
百姓欢歌庆祝游玩，多少人因公事而或去或留，肩负着国家的安危。
雨后山谷中的云早早散去，风吹过茂密的树林，鸟儿迟迟不愿落下。
号角声即将在黎明催促出发，柳絮飞花露水打湿了旗帜。
- 注释
- 溶溶：形容春水清澈的样子。
上相：指宰相，古代对高级官员的尊称。
出处：指人的进退去留。
笳鼓：古代军中乐器，用于发号施令。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天池塘边裴公亭的游赏情景。"溶溶春水碧生池"，以生动的笔触描绘出春水盈盈、池塘碧绿的景象，展现了生机盎然的季节气息。"上相临观许从随"，暗示着高官裴公亲临此处，诗人得以陪同，体现了尊贵与亲近的氛围。
"万姓歌呼喜游豫"，写出了百姓们的欢声笑语，表达了他们对游玩的喜悦和对太平盛世的赞美。"几人出处佩安危"，暗含了对官员们在国家安危时刻的责任与担当的敬意。
"雨馀空谷云归早，风满长林鸟下迟"，通过自然景物的描绘，烘托出游赏时的宁静与祥和，雨后清新，林间鸟儿不愿离去，增添了诗的意境。
最后两句"笳鼓明当催晓发，柳烟花露湿旌旗"，预示着裴公即将启程，清晨的笳鼓声将唤醒沉睡的大地，而柳花与露水沾湿的旗帜，则象征着旅程的庄重与荣耀。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春游的欢乐场景，同时融入了对国家治理者的赞美和对民生安定的期盼，具有浓厚的诗意和历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢