春华惜妾态，秋草念妾心。
始知井边桐，不如堂上琴。
月落却羡镜，花飞犹委苔。
门前长江水，一去终不回。
《古思》全文
- 拼音版原文全文
古 思 唐 /司 马 扎 春 华 惜 妾 态 ，秋 草 念 妾 心 。始 知 井 边 桐 ，不 如 堂 上 琴 。月 落 却 羡 镜 ，花 飞 犹 委 苔 。门 前 长 江 水 ，一 去 终 不 回 。
- 注释
- 春华：春天的花朵，象征美好的时光。
惜：怜惜，珍惜。
妾态：女子的娇态或柔情。
秋草：秋天的草，常用来象征衰败或思念。
井边桐：井边的梧桐树，代表普通或平凡的事物。
堂上琴：厅堂上的琴，象征高雅或珍贵的艺术。
月落：月亮降落，代表夜晚的结束或事物的消逝。
镜：镜子，这里可能指自省或映照内心。
花飞：花朵飘落，象征美好事物的消逝。
委苔：落在青苔上，表示依恋或无法割舍。
长江水：长江的流水，象征时间的流逝或不可逆。
一去终不回：一旦离开就再也无法返回，形容事物的不可挽回。
- 翻译
- 春天的花朵怜惜我的娇态，秋天的草儿牵念我的心意。
如今才明白，那井边的梧桐树，还不如堂上的琴声能慰藉人心。
月亮落下时竟羡慕起镜子，花朵飘飞后仍眷恋着青苔。
门前那浩渺的长江水，一旦离去就再也不会回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情。开篇“春华惜妾态，秋草念妾心”两句，通过对春天美丽景色的珍惜和秋天荒凉草色所引发的对过往美好时光的回忆，表达了诗人对于逝去之事物的深切怀念。这里的“妾”并非专指女子，而是一种泛称，代表了一切值得珍惜和怀念的事物。
接着“始知井边桐，不如堂上琴”两句，则通过对比来突显内心的情感变化。诗人在此表达了一个认识，即之前所钟爱的自然之声（井边的桐树声音）不及现今身边的艺术之乐（堂上的琴声），这也许暗示着诗人的某种精神追求或情感寄托。
“月落却羡镜，花飞犹委苔”两句，则继续深化了这种怀旧之情。夜晚的月亮引起对明亮光泽的渴望，而即使是春天花瓣纷飞，也只好任其覆盖在苔藓上。这不仅描绘了一种静谧的夜景，也反映了诗人内心深处对于美好的追求和向往。
最后，“门前长江水，一去终不回”一句，则以壮阔的自然景观来比喻生命中的离别和流逝。长江之水象征着时间的不断流动，而“一去终不回”的表述，则是对人生无常和时光不可追回的深刻感悟。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于美好事物的珍惜、怀念，以及面对生命流逝的无奈和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日同盟游玉湖分韵得柳字
泽国秋早凉，溪山喜招诱。
扁舟以遨游，嘉与同志友。
菡萏池百弓，花竹园五亩。
左映碧浪湖，右带浮玉阜。
当年经锄翁，依水开户牖。
游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。
牙签卷三万，散漫今何有。
斑斑屋壁间，仅见诗数首。
万事正如此，何以图不朽。
得丧类蕉鹿，功名等刍狗。
古今聊复尔，纷华亦非久。
人生匪金石，安得百年寿。
矧余蒲柳姿，发白惭老丑。
蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。
因循负壮图，漫浪若聱叟。
鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。
溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。
高咏甫里篇，满饮乌程酒。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。
蘋风送回桡，残虹挂高柳。
《夏日同盟游玉湖分韵得柳字》【宋·周密】泽国秋早凉，溪山喜招诱。扁舟以遨游，嘉与同志友。菡萏池百弓，花竹园五亩。左映碧浪湖，右带浮玉阜。当年经锄翁，依水开户牖。游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。牙签卷三万，散漫今何有。斑斑屋壁间，仅见诗数首。万事正如此，何以图不朽。得丧类蕉鹿，功名等刍狗。古今聊复尔，纷华亦非久。人生匪金石，安得百年寿。矧余蒲柳姿，发白惭老丑。蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。因循负壮图，漫浪若聱叟。鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。高咏甫里篇，满饮乌程酒。清狂君勿嗤，嵇阮未易不。蘋风送回桡，残虹挂高柳。
https://www.fglrt.com/shici/RZtg9bU.html