诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《久过重阳菊英粲然即事十首·其五》
《久过重阳菊英粲然即事十首·其五》全文
宋 / 方回   形式: 七言绝句  押[支]韵

平生我解量人品,元亮真成晋伯夷。

我欲招魂无别物,剩将酒洒菊花枝。

(0)
注释
我:第一人称,指说话者。
解:理解,懂得。
量:衡量。
人品:人的品德或行为。
元亮:陶渊明的字,这里代指他。
真成:确实成为。
晋伯夷:指伯夷,商朝末年的贤人,后泛指有高尚品德的人。
欲:想要。
招魂:古代习俗,召唤已故者的灵魂。
无别物:没有其他方法或替代品。
剩:剩余,此处表示只能。
将:拿,取。
酒:酒。
洒:洒落。
菊花枝:菊花,象征高洁。
翻译
我一生都懂得衡量人的品格,元亮确实如同晋代的伯夷。
我想要召回逝去的灵魂却没有其他东西,只能把酒洒在菊花丛中。
鉴赏

这是一首表达诗人对故人怀念之情的诗句。其中“平生我解量人品”表明诗人一向擅长观察人的品格,“元亮真成晋伯夷”则是说元亮与晋朝的伯夷一样,都是品德高尚的人物。这两句反映了诗人对故人元亮的深切怀念和高度评价。

“我欲招魂无别物,剩将酒洒菊花枝。”这两句表达了诗人的情感。诗人想要招唤故人之魂,却找不到其他方法,只能把酒洒在菊花枝上。这是诗人情感的寄托,也是对故人的一种超越生死的怀念。

整体而言,这两句诗通过借助自然物象征性地表达了诗人的深切哀思和不舍昼夜之情。酒常与离别、悲伤相关,菊花则有承载着秋日凄凉、孤独的情感。在这里,洒酒于菊花枝成了一种特殊的祭奠行为,象征着诗人对逝者的怀念和缅绵。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

风雪泊沧洲

鲸川云暗雨霏霏,又见寒风捲雪飞。

尊酒重劳留客住,楼船直解阻人归。

使君情话灯前久,游子乡书雁后稀。

北阙天高南国远,倚篷一望两依依。

(0)

九日游陈氏西园即席次镜川杨学士韵·其三

穿岩结疏屋,接陇布秋菑。

出郭路非远,还家心自迟。

最宜春雨后,又近夕阳时。

彷佛青溪曲,悠然千里思。

(0)

忆汳台竹偶成

汳水当年总宪时,翛翛半亩雪霜枝。

别来久断平安信,劲节清风又属谁。

(0)

福安书事·其九

鸿雁嗷嗷可奈何,桑田此日变沧波。

愿持诚意回天意,却转悲歌作笑歌。

(0)

太宰介庵先生以诗饥别用原韵奉答·其三

晓纳牙牌别禁城,竹梅拟结岁寒盟。

君恩何啻万钧重,行旅从来一叶轻。

誓保忠贞全晚节,肯求温饱负平生。

鹤山未必非君子,成大如何敢妄评。

(0)

和安道宪副颍阳元日述怀·其一

行台吏散昼无哗,此处停骖即是家。

古柏每怜含晚翠,枯荄渐觉换春华。

寿觞香泛金茎露,瑞雪寒凝玉树花。

却笑病躯偏冗迫,晨兴不待玉衡斜。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1