诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵咏道还侍兼简然道昆仲》
《送赵咏道还侍兼简然道昆仲》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[删]韵

既见章江水,重逢怀玉山。

匆匆成履躧,草草仅荆班。

遥想献觞后,应多对雨閒。

期君好兄弟,并辔古人间。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoyǒngdàoháishìjiānjiǎnrándàokūnzhòng
sòng / zhàofān

jiànzhāngjiāngshuǐzhòngféng怀huáishān

cōngcōngchéngcǎocǎojǐnjīngbān

yáoxiǎngxiànshānghòuyìngduōduìxián

jūnhǎoxiōngbìngpèirénjiān

翻译
已经见到章江的流水,再次相逢在怀玉山间。
匆忙之间如同匆匆走过,简陋的衣着只够应付眼前。
遥想在举杯献酒之后,定会有很多与雨相伴的闲暇时光。
期待你我如好兄弟般,一同驾驭马匹在古老的人世间漫游。
注释
既见:已经见到。
章江水:章江的流水。
重逢:再次相逢。
怀玉山:怀玉山。
匆匆:匆忙。
成履躧:匆匆走过。
草草:简陋。
荆班:粗布衣裳。
献觞:举杯献酒。
对雨閒:与雨相伴的闲暇。
期君:期待你。
好兄弟:好兄弟。
并辔:一同驾驭马匹。
古人间:古老的人世间。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人赵咏道的,表达了诗人对友人归乡的送别之情以及对友情的珍视。首句“既见章江水”以章江水起兴,暗示友人的离去,如同江水流淌,难以挽留。次句“重逢怀玉山”则寄托了对相聚时光的怀念,将玉山视为友情的象征。

“匆匆成履躧,草草仅荆班”描绘了离别时的匆忙与简单,仿佛只是匆匆走过,没有过多的仪式和排场,只有朴素的友情陪伴。接下来,“遥想献觞后,应多对雨閒”想象友人在归乡后的闲暇时光,对着雨水回味与朋友共度的时光,充满了对友人的祝福。

最后两句“期君好兄弟,并辔古人间”表达了诗人希望他们兄弟情深,如同并肩驰骋在历史长河中,友谊长存。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

庚寅元日试笔三首·其一

一枕初回似转轮,梦中偷换廿番春。

衣冠聊凑新年景,笔砚犹堆隔岁尘。

百炼冰霜成铁汉,万家灯火奉书神。

儿时嬉戏供弹指,眼底平添几辈人。

(0)

感怀五首·其三

檄书星火下江城,故事由来贵奉行。

鹅鸭比邻矜守望,蝗螟歉岁贷常平。

堂前彩舞同嬉戏,纸上红陈已满盈。

把盏狂吟还自笑,一池春水不干卿。

(0)

绿荫四首·其一

曲栏十二敞文窗,绿意新翻怨笛腔。

委砌花魂招翠羽,飐帘风影黯银釭。

柳塘絮絮寻泥燕,桐院沉沉吠月尨。

春涨满湖乡梦阔,乱云低压买鱼艭。

(0)

津门杂感四首·其四

疏狂杜牧厌谈兵,说剑攻书百未成。

荒店乱鸡催起舞,归轺一雁伴长征。

醉乡歌哭拚千日,儒术纡回误半生。

赢得灯宵乡思近,茆江霜堠梦行程。

(0)

雨窗夜起杂志四律·其三

东望神州路黯然,趋庭心与白云旋。

鸳巢况有携雏乐,蜗舍何妨抱瓮眠。

晓涨绿肥菰叶雨,夕阴黄瘦木棉田。

药炉茶臼安排易,如此萧寒负盛年。

(0)

夏五过弟黍谷中丞别业赋赠·其二

流莺百啭劝杯勤,百和花然百草薰。

拂水珠帘窗里合,西湖锦帆树头分。

人间净土香莲捧,世外芝田好鸟耘。

欲向辋川充缚帚,羡君猿鹤免移文。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1