念子何多病，逢人问好音。
可无安乐法，未用短长吟。
陋巷邻南北，春风酒浅深。
杯蛇弓落影，应已断疑心。
《问祖显疾·其一》全文
- 翻译
- 思念你为何如此多病，遇到人就询问你的消息。
有没有能让你安乐的方法，不必再长时间地低吟伤感。
简陋的小巷连接着南北，春天的微风中酒香时浓时淡。
杯中的酒影摇曳如蛇，弓弦落下后你的身影消失，应已消解了疑惑。
- 注释
- 念子：思念你。
何多病：为何如此多病。
逢人：遇到人。
好音：好的消息。
安乐法：能让人安乐的方法。
短长吟：长时间地低吟。
陋巷：简陋的小巷。
春风：春天的微风。
酒浅深：酒香时浓时淡。
杯蛇：杯中的酒影摇曳。
弓落影：弓弦落下后的身影。
断疑心：消解疑惑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《问祖显疾(其一)》。从内容上看，诗人在询问对方近况时，表达了对祖辈健康状况的关心。"念子何多病"一句直接关切祖辈的身体，流露出担忧之情；"逢人问好音"则体现了诗人对消息的渴望，希望得到祖辈安康的消息。
接下来的诗句"可无安乐法，未用短长吟"，诗人询问是否有让祖辈安享快乐的方法，暗示了对疗养和心理慰藉的重视，而非仅仅依赖药物或诗词来缓解病痛。"陋巷邻南北，春风酒浅深"描绘了简朴的生活环境，即使条件有限，也能借春风和浅酌的酒来增添一丝欢乐。
最后两句"杯蛇弓落影，应已断疑心"，通过比喻，形象地表达出诗人希望祖辈能从疾病的阴影中解脱出来，不再疑虑重重。整体来看，这是一首充满亲情关怀的诗，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出都门答别邓汝高员外
十年三上长安道，阙下献书俱不报。
拂袖还山别故人，风尘满目伤怀抱。
长安裘马多轻肥，先达何人怜布衣。
惟君慷慨念贫贱，交情如此今人稀。
凄凉旧事那堪数，半榻孤灯寒夜雨。
载酒曾同醉锦溪，看山犹记眠芳墅。
转盼光阴十载馀，怜余踪迹仍樵渔。
空文何以干明主，儒术由来生计疏。
余也今年三十几，依然落魄归田里。
白首何妨老故园，红尘从此辞燕市。
拔剑哀歌日易昏，垂杨未折已销魂。
人生离别足感叹，穷达悠悠何必论。
拟古·其二
落日不回照，颓波无西流。
人生处世间，倏忽如蜉蝣。
百年伤局促，其忧乃千秋。
一朝时命尽，悲风起松楸。
累累丘土中，谁辨王与侯。
贵亦不必喜，贱亦不必忧。
圣贤多微言，达者聃与周。
斗酒相娱乐，虚名安足谋。