诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《途中作》
《途中作》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[微]韵

游人愁岁晏,早起遵王畿。

坠叶吹未晓,疏林月微微。

惊禽栖不定,寒兽相因依。

叹此霜露下,复闻鸿雁飞。

渺然江南意,惜与中途违。

羁旅悲壮发,别离念征衣。

永图岂劳止,明节期所归。

宁厌楚山曲,无人长掩扉。

(0)
注释
游人:旅行的人。
愁岁晏:忧虑年岁已晚,比喻时光流逝。
遵王畿:沿着京城的区域行走。
坠叶:落下的树叶。
未晓:天未亮。
疏林:稀疏的树林。
月微微:月光微弱。
惊禽:受惊吓的鸟。
栖不定:无法安定停留。
寒兽:寒冷中的野兽。
因依:相互依靠。
霜露:霜和露水,象征季节更替和时间流逝。
鸿雁飞:大雁南飞,常寓意离别或思乡。
渺然:遥远而模糊的样子。
江南意:对江南水乡的怀念之情。
中途违:在旅程中偏离了原计划的方向。
羁旅:长期漂泊在外的生活。
悲壮发:因旅途艰辛而引发的悲壮情绪。
念征衣:思念征战时的衣物,代指对过去的回忆。
永图:长远的计划或理想。
劳止:停歇,放弃。
明节:明确的节操或目标。
宁厌:怎会嫌弃。
楚山曲:楚地曲折的山峦,代指偏远艰苦的地方。
长掩扉:长时间关闭门户,形容孤独或隐居。
翻译
旅客忧心岁月晚,晨起踏上京城路。
落叶未晓风中舞,稀疏林间月色微。
受惊鸟儿栖无定,寒野兽伴相偎依。
叹息霜露已降临,又闻空中雁南飞。
遥想江南水乡情,遗憾中途已偏离。
旅途艰辛引悲歌,离别思念战时衣。
长远规划岂能歇,明志守节待归期。
何惧楚地山峦曲,无人之时门自闭。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王昌龄的《途中作》,表现了诗人旅途中的愁绪和对家乡的思念。

"游人愁岁晏,早起遵王畿。" 这两句通过描写游子在年关将至时心情的沉重,表达了对时间流逝和离别之苦的感慨。"坠叶吹未晓,疏林月微微。" 描述了清晨的景象,树叶随风飘落,月光透过稀疏的树林,营造出一种淡淡的秋色。

"惊禽栖不定,寒兽相因依。" 这两句通过鸟兽的行为,传达了一种不安和依赖的心情,反映了诗人内心的孤独与不安。"叹此霜露下,复闻鸿雁飞。" 这里又一次点明季节之感,同时听到远方大雁的叫声,更增添了旅途中人的愁绪。

"渺然江南意,惜与中途违。" 诗人思念着遥远的江南,但却在旅途中无法达到,表达了一种对美好事物难以企及的遗憾。"羁旅悲壮发,别离念征衣。" 这两句则是直接抒写了游子对于长时间旅行和频繁离别所带来的悲哀。

"永图岂劳止,明节期所归。" 诗人表达了对未来美好生活的向往和期待,同时也暗示着旅途的艰辛是暂时的,最终会有归宿。"宁厌楚山曲,无人长掩扉。" 最后两句则通过描写宁愿留在山中小屋,不愿意有人来打扰,表达了诗人对宁静生活的向往以及对于外界干扰的排斥。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了一种深沉的旅途愁思与对家乡的无限眷恋,同时也透露了诗人对于未来归宿的期待。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

游望湖亭

危亭千尺俯溟濛,绝顶苍茫望不穷。

山势远连林屋窦,湖声直撼洞庭风。

香台草树依云外,笠泽烟波入镜中。

七十二峰何处所,长天墨点落青空。

(0)

有感

樽前风味忆苏州,橘酿初成泻玉舟。

细滑钗茎烹雉尾,匀圆珠颗剥鸡头。

一窗疏影梅花月,两鬓生香桂子秋。

三十年来乡国梦,每随江水向东流。

(0)

雪集即事·其三

红炉高宴列中堂,子侄传阄共举觞。

无奈阿姑教强饮,清樽微试郁金香。

(0)

雨夜·其二

远漏风回报四更,寒秋闷拥对孤檠。

思量家事方愁绝,檐溜何堪递楚声。

(0)

九日雨中有感

每到茱萸节,思亲泪满衣。

难禁心耿耿,况对雨霏霏。

故国秋莼老,他乡客梦稀。

登临怜弟妹,竟作彩云飞。

(0)

绝命词

一妇何曾事二天,今朝遄死赴黄泉。

愿为厉鬼将冤报,岂向人间化杜鹃。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1