巍巍画栋插晴空，时有芳馨四面通。
好为高禅参鼻观，未应公子斗薰笼。
帘前一炷沉檀晕，窗外数番兰蕙风。
信道杜陵佳句在，心清浑赋此堂中。
《宝乘寺》全文
- 拼音版原文全文
宝 乘 寺 宋 /叶 衡 巍 巍 画 栋 插 晴 空 ，时 有 芒 馨 四 面 通 。好 为 高 禅 参 鼻 观 ，未 应 公 子 闘 薰 笼 。帘 前 一 炷 沉 檀 晕 ，窗 外 数 番 兰 蕙 风 。信 道 杜 陵 佳 句 在 ，心 清 浑 赋 此 堂 中 。
- 注释
- 巍巍：形容高大。
画栋：彩绘的栋梁，指装饰华丽的房屋。
晴空：晴朗的天空。
芳馨：芳香。
高禅：高深的禅修。
鼻观：佛教术语，指通过嗅觉感受佛法。
公子：古代对富贵人家年轻男子的称呼。
斗薰笼：争斗熏香，形容贵族间的奢华游戏。
沉檀：一种名贵的香木。
晕：这里指香烟缭绕的样子。
兰蕙：兰花和蕙草，都是香气浓郁的植物。
信道：确信。
杜陵：地名，这里借指杜甫，杜甫有赞美自然的诗句。
佳句：优美的诗句。
心清：心境清澈。
浑赋：自然流露地写作。
- 翻译
- 高大的画栋直入蓝天，四周时常飘来香气。
适合在此静心修禅，而非公子们争斗香炉的游戏。
室内垂帘下燃着沉檀香烟，窗外吹过阵阵兰花蕙草的清香。
确实，杜陵的美好诗句就在这里，心灵清净的人会在这里吟咏诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处佛寺的宁静与雅致之美。"巍巍画栋插晴空"写出了寺庙雄伟的建筑和它高耸入云的气势，"时有芳馨四面通"则表达了寺内外花香四溢，环境清新。"好为高禅参鼻观"一句显示诗人对于佛法的向往与追求，而"未应公子斗薰笼"则是说还没有到达那种境界。
接下来的"帘前一炷沉檀晕"和"窗外数番兰蕙风"更深入地描绘了寺内的宁静与外部自然景观的交融，一个是在帘幕前的香烟缭绕，另一个是窗外花草的清新。
最后两句"信道杜陵佳句在，心清浑赋此堂中"表明诗人相信杜甫的好诗就在这里，而且自己的心灵也在这座厅堂里得到了净化和洗涤。这不仅是对自然美景的赞美，更是内心世界的一种寄托与超脱。
- 作者介绍
-
叶衡
宋高宗绍兴十八年（1148年）进士，时年二十七，调福州宁德簿，摄尉，知于潜县，擢知常州。入为太府少卿，迁户部幸郎。下母，起复除枢密都承旨。孝宗乾道二年（1166年）为淮西江东总领。历知荆南、成都。乾道九年知建康府。淳熙元年（1174年），召为户部尚书，累迁右丞相兼枢密使。又次年，为汤邦彦所谮，罢，郴州安置。十年卒，年六十二。《宋史》卷三八四有传朝代：宋 字：梦锡 籍贯：金华城区 生辰：1114—1175
- 猜你喜欢
齐天乐.雪意
古天何处飘来磬，仙愁夜寒飞落。
蝶路危红，鸦塘败墨，一点吟魂黏着。山岚似搁。
怎闹竹昏林，有人知觉。
祗恐梅花，因循负了旧时约。凄凉赋情谁托。
忆沉沉小院，灯火如昨。
冷梦牵云，濛香度月，瞒住妆楼半角。风棱纸薄。
画不出春前，绿杨城郭。行到江南，酒旗斜转脚。
金缕曲·其三老儒
学究先生样。半生来、青镫黄卷，乌皮绛帐。
三字头衔穷措大，不讳含酸骨相。
难得是斯文未丧。
一第蹉跎头白早，叹磨穿、铁砚心徒壮。
功名路，恐难望。济南博士江都相。
溯流传汉家真派，何嫌依傍。
辛苦儒林谋绝业，全力名山休让。
觅冷蠹堆中同葬。
七贵五侯君不见，牧猪奴、转瞬青云上。
得富贵，且无恙。
金缕曲·其三题两当轩词后，即用其赠汪剑潭韵
似此难安放。算才华、九天九地，世间休望。
毕竟彼苍相忌甚，少个容人之量。
说破了漫教惆怅。
十二万年仙鬼劫，到碧桃、花落身同葬。
君不见，海波荡。梦君昨夜高楼上。
问吾侪鸾飘凤泊，有何情况。
莫话茫茫才子事，自古多愁多恙。
总不出这条门巷。
烦向玉皇通一讯，甚牵缠、未了伤心帐。
归去也，踏云响。
玉烛新.檃栝杜子美佳人诗
佳人颜似玉。问因甚幽居，乱云空谷。
自言身本良家子，零落今依草木。
关中回首，已丧乱、难收骨肉。
休更论、贵极王侯，人间事如风烛。
更怜嫁得萧郎，又纨扇恩疏，彩鸾孤宿。婵娟夜哭。
教侍婢、卖尽明珠一斛。牵萝补屋。
漫采柏、终朝盈掬。谁念取翠袖盈盈，天寒倚竹。
满江红.钟山谒明太祖陵
手定山河，二百载十有六君。
空留得宝城松吹，金瓦苔纹。
蝉奏千般罗帐伎，鸦如几个锦衣军。
断送他王气后弘光，先建文。孝陵路，村酒醺。
灵谷寺，晚钟闻。早铜驼归魏，玉马辞殷。
幸少牛羊童竖火，已无龙虎帝王云。
与汉唐开国几英雄，争夕曛。