秋来客里几蹉跎，醉铗唯堪浩浩歌。
盛世未应知己少，诸公自是阅人多。
潮生瓜步风犹急，苔满浯溪石欠磨。
忆昔祖生忠愤后，更无一楫是如何。
《客南徐一首》全文
- 拼音版原文全文
客 南 徐 一 首 宋 /王 琮 秋 来 客 裹 几 蹉 跎 ，醉 铗 唯 堪 浩 浩 歌 。盛 世 未 应 知 已 少 ，诸 公 自 是 阅 人 多 。潮 生 瓜 步 风 犹 急 ，苔 满 浯 溪 石 欠 磨 。忆 昔 祖 生 忠 愤 后 ，更 无 一 楫 是 如 何 。
- 翻译
- 秋天来临，我在他乡度过许多时光，只能借酒高歌以消愁。
在这样的盛世，不应该缺少知音，只是各位见多识广罢了。
潮水涌起在瓜步，风仍然强劲，浯溪的石头上长满了青苔，显得未经打磨。
回想起祖逖那样的忠诚愤慨之人之后，如今再无一人能激起这样的壮志豪情。
- 注释
- 蹉跎：指时间的流逝，耽误或失意。
醉铗：醉后的剑，比喻借酒浇愁。
阅人多：经验丰富，见过的人多。
潮生：潮水上涨。
瓜步：地名，在江苏，此处代指江南地区。
祖生：指晋代的祖逖，以忠义著称。
一楫：一叶扁舟，象征进取的决心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与怀旧交织的情感状态。开篇“秋来客里几蹉跎，醉铗唯堪浩浩歌”表达了诗人在秋天的客居生活中，时常饮酒以遣寂寞，但即便是在豪放的歌声中，也难以掩饰内心的孤独与无奈。接下来的“盛世未应知己少，诸公自是阅人多”则透露出诗人对于现实社会中的冷漠与隔阂的感慨，即便是在繁华的时代，真正理解自己的人也许并不多见。
中间两句“潮生瓜步风犹急，苔满浯溪石欠磨”通过对自然景象的描绘，传达了一种时间流逝、世事变迁的情感。潮水汹涌，瓜埂（古时指河堤）上的风依旧猛烈，似乎在比喻生活的急遽与无情。而“苔满浯溪石欠磨”则是说长时间的侵蚀之下，即使坚硬的岩石也会被潮湿的苔藓所覆盖，这或许象征着时间对一切事物的磨损。
末尾两句“忆昔祖生忠愤后，更无一楫是如何”表达了诗人对于过去的一种怀念与无奈。诗人回忆起往昔的某个事件（祖生忠愤），似乎在表达一种无力回天的情绪，更没有找到任何可以依靠的东西，就如同失去了最后一根救命稻草。
总体而言，这首诗通过对秋夜、自然景象与个人情感的描写，展现了诗人内心深处的孤独感和对于过去美好时光的怀念，以及面对现实无力回天的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
驱马五章章五句黄钟清宫
驱马滔滔，遵彼林皋。
匪游以遨，将命靡竣，我心忉忉。
驱马滔滔，戒我徒旅。
匪游以遨，将命靡竣，岂求宁宇。
悠悠彼鳣，载浮载潜。
亦照于潭，将命靡竣，父于何瞻。
离离彼翟，载鸣载飞。
亦集于蓖，将命靡竣，母于何依。
驾彼乘牡，夙夜孔皆。
匪游以遨，念我二人，歌以告怀。