长安王气已消磨，吊古遗墟恨怆多。
宫殿成尘新草木，丘陵无主故山河。
雨馀耕陇寻遗宝，夜静溪泉响细波。
才子已销泉下骨，百年独讽旧时歌。
《连昌宫》全文
- 翻译
- 长安的帝王之气已经衰落，凭吊古迹遗迹让人悲愤满怀。
昔日的宫殿化为尘土，新的草木生长在废墟之上，山河依旧但无人主宰。
雨后农夫在田间寻找古代遗留的珍宝，夜晚溪水潺潺，细波轻响。
才子的灵魂已随时间消逝，只剩下那百年流传的旧日诗歌在低吟。
- 注释
- 王气：古代帝王的气象，象征着国家的兴盛。
吊古：凭吊古代遗迹。
遗墟：废弃的古代建筑或遗址。
丘陵：地势较高的小山。
遗宝：古代遗留下来的珍贵物品。
夜静：夜晚的寂静。
泉下骨：指去世的人，这里指代过去的才子。
讽：吟咏，讽刺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑和时间的流逝，诗人站在长安故地，感慨王气已消，古代繁华如今只剩遗墟。宫殿被新生的草木所覆盖，丘陵无主，只有山河依旧。
"雨馀耕陇寻遗宝"一句，表达了诗人在细雨中耕耘于废墟之中，希望能够寻找到些许历史的遗迹。夜晚时分，溪泉的细波声响起，更添几分静谧和孤寂。
最后两句"才子已销泉下骨，百年独讽旧时歌"则是对昔日英雄才子的怀念，他们如今只留下白骨，在泉水之下。诗人独自一人在百年的长河中吟唱着旧时代的歌谣，表达了一种历史的无常和个人命运的渺小。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对古代英雄才子的怀念，传达了诗人对于过去荣光的追思和现实颓废的感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
齐天乐.吴兴郡宴遇旧人
玉钗分向金华后，回头路迷仙苑。
落翠惊风，流红逐水，谁信人间重见。花深半面。
尚歌得新词，柳家三变。
绿叶阴阴，可怜不似那时看。
刘郎今度更老，雅怀都不到，书带题扇。
花信风高，苕溪月冷，明日云帆天远。尘缘较短。
怪一梦轻回，酒阑歌散。别鹤惊心，感时花泪溅。